±q¦Ò¥j¤HÃþ¾ÇÆ[ÂI¢w¬Ý¤¤Â媺¸gµ¸·§©À
³¯¤è¨Ø¥D¥ô
¥x¥_ºaÁ`¶Ç²ÎÂå¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß
|
¤@¡B«e¨¥
¨S¦³°ê®a¤£«µø¦Û¤vªº¾ú¥vI´º¡A¤×¨ä¹ï°ê®a¥¼¨Óµo®i¦³°ª«×´Á³\®É¡A§ó¤£·|©¿²¤¹ï¾ú¥vªº´x±±¡C¦]¬°¡u¥¼¨Ó¡vÁÙ¨S¦³¨ì¡A«o¤S¥²¶·¹w¦ô¥¼¨Óªø»·ªº¥i¯àµo®i¡A¦]¦¹°ß¦³É«¹L¥h¦~¥N¤wµo¥Í¹Lªº¸ê®Æ¨Ó¤ÀªR¡A¨Ó±À½×¡A¥H§@¬°p¹º¥¼¨Óªº«ü¤Þ¡C ³o¬O¤@Ó¥²µMªºÅÞ¿èÆ[©À¡A¥Î¤§©ó¤¤°êÂå¾Çªºµo®i¥ç¦p¦¹¡C¤¤°êÂå¾Ç°_·½¬Æ¦¡A¹B¥Î¸gÅ窺²Ö¿n¤]¦³¼Æ¤d¦~¡A¦ý¦è¤è¥@¬É¦b¤åÃÀ´_¿³¥H«á¤]²Ö¿n¤Fªñ¤T¦Ê¦~¨Óªºª¾ÃÑ¡A«h§Ú̹w¦ô¥¼¨Ó¦Ê¦~¤¤°êÂå¾Çªºµo®i¡A·|¤´µM¨Ì´`¤@¡B¤G¤d¦~¥H«e¥u¦b¤¤°ê¹Ò¤º´¿¸g¨«¹Lªº¼Ò¼Ë¶Ü¡HÁÙ¬O·|¦b·s¸ê®Æ·sª¾ÃѪº½ÄÀ»¤U¡A±N¦³¨ä¥Lªºµo®i±»ª©O¡H ¦pªG¥¼¨Óªºµo®iÀ³¸û¤§¤µ¤é¦³©ÒÅܤơA¨º»ò¨ººØÅܤƤ]±N·|¨ü¨ì¤µ¤é§Ú̧@¬°ªº¼vÅT¡C®É¶¡¬O³sÄòªº¡A¦pªG¤£¯à°O¨ú¹L¥hªº±Ð°V¡A±N¦p¦ó¹w¦ô¥¼¨Ó¡H¨º´N·|¨S¦³®Ú¾Ú¡A¦Ó±o¹L¥B¹L¤F¡C ¤G¤Q¥@¬ö·s¿³ªº¦Ò¥j¤HÃþ¾Ç¡A´£¨Ñ§Ṳ́@Ó¾÷·|¥h¬Ùµø¤å©ú¤§ªì¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤å©ú§ó¦§ó¦¦~¥Nµo¥Íªº¨Æª«¡C·í§Ú̱N¹L¥hµo¥Í¨Æª«ªºy¸ñ§Ë©ú¥Õ«á¡AÀ³¸Ó¥i±o¨ì¤@¨Çµû¦ô¡u«e¦]»P«áªG¡vªº±À½×¨Ó¡A¦A®Ú¾Ú³o¨Ç±À½×¡A§Ṳ́~¯à¥h¹w¦ô¥¼¨Ó¥i¯àÁͶաC³o®É¡A¦pªG¹ï¹L¥hªºª¾ÃÑ´x´¤ªº·U²`·U¦h¡A¤]´N¬O¯à¹ï¬J©¹¦~¥N¤ÀªRªº·U¤[»·®É¡A®É¶¡µ¥©ó¶ZÂ÷¡A®É¶¡ªºµo¥Í·Uªø¤[¡A¨«¹Lªº¸ô´N·Uªø»·¡A¦p¦¹§Ú̹良¨Ó¥ÃÄò¸gÀ窺²z·Q¤~¦³¥i¯à°í«ùªº°÷ªø°÷¤[¡C ©Ò¥H¤¤°êÂå¾Ç©úÂ\µÛ¦³ªø¤[ªº¾ú¥v¡A¦p¯àɥηsªñ¦Ò¥j¤HÃþ¾Çªº¸ê®Æ¡A¦A©¹¥j¦¥h±´·½¡A¬Û«H©ÒÀò±oªº¤ÀªR»P±À½×¡A±N¦³§UÂç²M¤ñ¶À«Ò¤º¸g§ó¦®É¥NªºÂå¾ÇI´º¡A¥H«K¸Ñ¶}¤¤°êÂå¾Ç¦h¦~¨Ó¡u¤£ª¾¨ä©Ò¥HµM¡vªº¤j§x´b¡C¡u©Ò¥HµM¡vªº·N«ä¡AÀ³´N¬O¡u«ç»òµo¥Í¡H«ç»ò¶}©l¡H¡vªº·N«ä¡A¦]¬°¥@¬É¤Wªº²Ä¤@¥»Âå¾Ç¹d§@¡u¶À«Ò¤º¸g¡v¡A¦b§Ú̦³½t¬Ý¨£¦oªº®ÉÔ¡A¦o¤w¬O¬v¬vÅxÅx²[»\¼Æ¸U¦rªº¡uÆF¼Ï¡v©M¡u¯À°Ý¡v¨â³¡¡C¾i¥Í¤§¹D¡B³±¶§¤¦æ½×»P¸gµ¸´`¦æ¡A³£¤w¦³¤F½Ñ¦h´yz¡A¦ý¬O¤°»ò¬O²Ä¤@ÓÆ[¹î¡A²Ä¤@Ó²z©À¡H¤°»ò¬O³ÌªìªºÂ²³æ¡H¤S¬O¦p¦ó¥Ñ²¤JÁcÀH®É¥N±À²¾ªº¡H¼Æ¤d¦~¨Ó¡A§ÚÌÁ`¬O¤£¤Ó©ú¥Õ¡A¨º´N¬O¹ï¡u©Ò¥HµM¡vµLªk¸ÑÄÀªºì¥Ñ¤F¡C
¤G¡B²¤¶¦Ò¥j¤HÃþ¾Ç
§â¡u¦Ò¥j¾Ç¡v©ñ¦b¡u¤HÃþ¾Ç¡v½dÃ¥¡A¬O¬ü°ê¤Hªº°µªk¡C¥Ñ©ó¦è¤è¤å©ú¦Û1492¦~ôÛ¥¬¡uµo²{¡v¬ü¬w·s¤j³°«á¡A«K³vº¥¶i¤J¬ü¬w¡A©Ò¥H¹ï©ó·í¦a¤gµÛ¤å¤Æªº¬ã¨s¡A´N¦¨¬°¤HÃþ¾ÇªÌªº«¤ß¡C¡i1¡j ¦Ò¥j¾Çì¥ý³£Äݾú¥v¾Ç¬ì¤§¤¤¡A¦b¤¤°ê¡A°£¤F¦³¥v©x°O¸üªº´Â¥N¥v¥~¡Aª÷¥Û¾¹ª«¾Ç¥i»¡¬Oªñ¥@¦Ò¥j¾ÇªºÀÝÂÒ¡A¨º¤]¬O¦Û1092¦~¤§«áªº¨Æ¤F¡C¦b¦è¤è¡A¹ï©ó¥j¤å©ú©Î¥Û¾¹®É¥Nªº¦Ò¥j¡A«h¤]¤£¹L¦Û19¥@¬ö¤~¶}©l¡C¤¤°ê§ó¬O1920¦~¥N¥H«á¡A¹ï®ï¼Vªº¶}«õ¡Aµo²{¥õ»à¡BÀs¤s±m³³¤å¤Æ¡A¬ã¨s¥Ò°©¤åµ¥¡A¤~¶}©lµ²¦X¦è¤è¬ì¾Ç¤O¶q¡A¯u¥¿¥[¤J¤F¦Ò¥j¾Ç¬ì¡C¡i1¡j ¦³½ì§a¡I¾ú¥vªºµo¥Íì¨Ó¦³¥ý«á¡A¦ý¦]¬°¾ú¥v¤]·|³Q®É¶¡®I¸®¡An¦b¼Æ¤d¦~¡A¬Æ¦Ü¼Æ¤Q¸U¦~«á¤~¦A²{¡Aµ²ªGÅܦ¨ªñ¥@ªº¤H¤Ï¦Ó¤ñ¥j¥N¤H§óª¾¹D»·¥j¤§¨Æ¡I¤]´N¬O»¡¡A±q»{ÃѾǪºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¹ï¨C¤@Ó¬¡µÛªº¤H¦Ó¨¥¡A¥L¯à°÷±µÄ²¨ìªº·sª¾¡A¬O¥H¥Lªº¨Dª¾¯à¤O©Î¾÷·|¨Ó¬Ý¡A¾ú¥vÁaµMµo¥Íªº«Ü¦¡A¦ý¥¼¥²¹ï¥L¬O¤@¥÷ª¾ÃÑ¡A¦]¬°±q¥Lªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤£½×¥¼¨Ó©Î¹L¥h¡A³£¬O¥L¤£´¿¸g¾ú¹Lªº·sªº¥i¯à¡C¦]¦¹¾ú¥v¤£¥²µM¬O¤@ºØ¶Ç©Ó¨ì¦Ñ±¼¤úªº¥]µö¡A¦Ó©¹©¹¥i¯à¬O¤@µ§µ§·sªº¸ê®Æ¡Aȱo«·s¥Î¤ß¨Ó¤ÀªR¡BÁA¸Ñ»P»{ÃÑ¡C ¦Ü©ó¦è¤è¤HÃþ¾Çªº²£¥Í¡A»P¦è¤è¤Q¤K¥@¬ö¤u·~²©R¡A»P±µ¤U¨Ó¥þ¥@¬Éªº´Þ¥Á¬¡°Ê¦³Ãö¡C·í¦è¤è¶Õ¤OÂX±i¨ì¨È¬w¡B«D¬w¡A¤Î¤j¬v¬w¡B©Ô¤B¬ü¬w®É¡A±j¯P·NÃѨì¤HºØ¤W»P¤å¤ÆªÀ·|¤Wªº¤£¦P¡A¦Ó¿³°_¤F¤HºØ¾Ç©Î¥Á±Ú¾Ç¡i1¡j¡C ©Ò¥H¤HÃþ¾Ç°ò¥»¤W¤À¬°Åé½è¤HÃþ¾Ç¡]§t¤HÅé´ú¶q¡B¤Æ¥Û¤HÃþ¾Ç¡^¡B¤å¤Æ¤HÃþ¾Ç¡]©ÎºÙ¥Á±Ú¾Ç¡^©MªÀ·|¤HÃþ¾Ç¡C³o¸Ì¡A¥i¬Ý¨ì¤HÃþ¾ÇªÌ©ÒÆ[¹î¬ã¨sªº¤å¤Æ»PªÀ·|¡A³£¬O¾ú¥vªº²£ª«¡C©Ò¿×¾ú¥v¤]´N¬O®É¶¡¡An±q¾ú¥v¨Ó»{ÃѨƪ«¡A·íµM¥²¶·©ú¥Õ®É¶¡ªº²`«×¡A©Î¬O®É¶¡©Ò¨«¹Lªº¶ZÂ÷¡CµM¦Ó¡A·U¬Oì©lªÀ·|¡A·U¨S¦³¤å¦r°O¸üªº¡]¤¤°ê¨Ò¥~¡^¡A©Ò¥H¦Ò¥j¾ÇÅܦ¨¬O´£¨Ñ¤HÃþ¾ÇªÌ±q¨Æ¾ú¥v¬ã¨sªº«n¤u¨ã¡A¬Æ¦Ü¬O¥Dn¤u¨ã¡i1¡j¡C
¤T¡B¤¤°ê¥j¥Nªº¦ÛµMõ¾Ç
¶Ç²Î¤¤°ê¾ú¥v¾Ç¹ï©ó¾ú¥vªº·§¬A¡A¦³¿W¯S¤§³B¡A¾ú¥v¾Ç®a±i¥úª½»¡¡G¡u§Q¥Î¬Û¹ï¥ß©Î¬Û¸É¥Rªº¤@¹ï·§©À¡A©Î¤@¨Ç²©ú§ãnªºÁn©ú¡A§Y·N¨ýµÛ³W«ß©M¨âÓ¤£¦P§Ç¦C¨Æ¥ó¤§¶¡ªº©T©wÁpô¡C¡v¡i1¡j³o¥y¸Ü¡A¨ä¹êª½±µ«ü¥X¤F³±¶§¤G¤¸½×©M¤¦æÃö«Y½×¹ï¤¤°ê¤å¤Æªº¼vÅT¡A¦P®ÉÅã¥Ü¡A§Q¥Î¤¤°ê¤å¦rªº¶Ç©Ó¤w¥R¤Àµo´©Îħt¤F³o¨âÓ¤j¹D²z¡C ¦b§õ¬ù·æ³Õ¤h©ÒµÛ¡u¤¤°êªº¬ì¾Ç»P¤å©ú¡v¤@®Ñ¡]ͧ@¥Ñ¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]µo¦æ¡^¤¤¡A§â³±¶§»P¤¦æ½×©ñ¦b¡u¤¤°ê¬ì¾Ç¤§°ò¥»Æ[©À¡v¤@³¹¸Ì¡i2¡j¡C¥L»¡¨ì¡G¡u²{¦sõ_lªºÂ_²´Ý½g¸Ì¡A³±¶§¥¼¥X²{¹L¡v¡A¦ý¬O¡u³±¶§¤§¥Î¬°õ¾Çªº»y·J¡A¤j¬ù©l¦Û¦è¤¸«e¥|¥@¬ö¤§ªì¡v¡C¤S»¡¡G¡u²ø¤l¸Ì¡A³±¶§¤G¦r¥Î±o¬Û·í´¶¹M¡v¡A¡u¦p©|®Ñ©M¥ª¶Ç¡A¤]´£¨ì¤F³±¶§¡v¡C¥ç§Y¡A³±¶§ªº²z©À¨Ã«D¤¤°êÂå¾Ç©Ò¿W¦³¡A¦o´¿¦b¤W¥j®É´Á¡A¥R¤À³Qõ¤H°Q½×¹L¡C ¹ï©ó¤¦æªºÆ[©À¡A§õ¬ù·æ³Õ¤h»¡¡G¡u¤¤°ê«ä·Q¯S§OµÛ«¦bÃö«Y¡A¦Ó¤£¦bª«½è¥»¨¡C¡v¡u¦æ¡v¦rªº¨Ó·½¡A´N¦³¹B°Êªº²[¸q¡Aªí¥Ü¤ºØ±j¤j¤O¶qªº¤£°±´`Àô¡C¤¦æ»P¥|©uªºÁpô¬OÅãµMªº¡A³o»P·í®É¥Nªº¾äªk»P¹A·~¦³Ãö¡C¡m¤jÀ¹Â§°O¤Ñ¶ê½g¡n¡]¦è¤¸«e²Ä¤G¥@¬ö¡^»¡¡G¡u¸t¤H·V¦u¤é¤ë¤§¼Æ¡A¥H¹î¬P¨°¤§¦æ¡A¥H§Ç¥|®É¤§¶¶°f¡A¿×¤§¾ä¡C¡v¦b¾G¤å¥ú©ÒµÛ¡u¤¤°ê¤Ñ¤å¾Ç·½¬y¡v¤@®Ñ¤¤¡i3¡j¡A¹ï©ó¤¤°ê¥j¥N¤Ñ¤åÆ[¹î»P¤¦æÃö«Y¡A¤]¦³¥R¤Àªº»¡©ú¡C¦Ü©ó¦bº~¤Îº~¥H«eªº¤åÄm¤¤¡A»¡¨ì¤¦æ»P³±¶§¬Û°tªº¥u¦³¨â³¡®Ñ¡A¤@¬OºÞ¤l¡m¥|®É½g¡n¡A¤@¬O¯Z©Tªº¡m¥Õªê³q¼w½×¡n¡CÅã¥Ü¡A¤@¨Ó³±¶§»P¤¦æ¬O¨âºØ¦U¦Ûµo®iªº²z½×¡A¤G¨Ó¡AÁa¨Ï³o¬O¦³³s³e©Êªº¤@ºØ²z½×¡A«o¥¼¥²¦b¾ú¥v¤W¬°¨CÓõ¤H©Ò¦P®É±µ¨ü¡C ¤¦æ¥i°t¦X¤H¤å¡BªÀ·|¡B¬Fªv¡B¨Åé¡B±¡ºü¦UºØ¶µ¥Ø¡A§Î¦¨¼vÅT²`»·ªº¤¦æ²Å¸¹ÃöÁp¨t²Î¡C¡u¦¹ºØÃöÁp¡A¥i»¡¶È¬Oª½Ä±¤Wªº¡A¦Ó«D¥X¦ÛÄY®æªº²z©Ê¡C¡v¡i2¡jªñ¥N©Òª¾ÃöÁp¦¡ªº«ä¦Ò¡A¤]¬O«ü¤@ºØª½Ä±ªºÁp·Q¡A¦³¨ä¦Û¤vªº¦]ªGÃö«Y»PÅÞ¿è¡C¸³¥òµÎ´£¥X¥i¤ÀÃþ©Ê¡A´N¬O»¡¡A¦t©z¸Uª«¬Ò¥iÂkÃþ©ó¤¤¸©Î¨ä¥L¼Æ¥ØªºÃþ§O¡A¦Ó¥D±i¡A¸Uª«¬Ò±K¤Áªºµ²¦X¦b¤@°_¡A¦U¦¨¬°¦t©zªº¤@³¡¥÷¡C¦]¦¹¦U¨Æª«¤§¶¡ªº¦]ªGÃö«Y¡A«K¨ã¦³¤@ºØ©_¯Sªº©Ê½è¡A¦]¬°¥¦¬O¼h¦¸ªºµ²ºc¡A¦Ó«DÀH«K°¸µoªº¡i2¡j¡C¥ç§Y¦t©z¸Uª«¤§¦s¦b¡A¬Ò¨Ì¿à©ó¥þ³¡¨t²Îªº¾ãÅé©Ê¡CµM¦Ó¦t©z¸Uª«¨Ã¤£§¹¥þ¦³¦]ªGÃö«Y¡A¦Ó¥i¯à¬O¬Û¤¬ÃöÁp¡A©ó¬OÁú´Ë´¿»¡¡G¡u¦t©z¤Î¨ä²Õ¦¨¤À¤l¬Ò¦³´`Àô¥æ´À¤§©Ê½è¡A¦¹ºØ«H©Àºòºò²ÎÄáµÛ¤¤°êªº«ä·Q¡C¡v¸¯Äõ¨¥¤ó¤]´¿»¡¡G¡u¤¤°êªº«ä·Q¡A¤£ªÖ§â¤H»P¤j¦ÛµM¤À¶}¡A©Î¬O§âÓ¤H»PªÀ·|¤H¤À¶}¡C¡v¡i2¡j³£¬O¬Ý¥X¤H¥u¬O¤j¦t©z¤¤ªº¤@Ó¤p¤p²Õ¦¨¡A¦³¤F³oºØ»{ª¾¡A´N·|©ú¥Õ¡A¥un¦³¾ãÅé¡A´N¦³¬Û¹ï²Õ¦¨¾ãÅ骺¦U¤p³¡¥÷¡C¦P²z¡A¥un¬Ý¨ì¤@Ó¾ãÅé¡A´Nn«ä¦Ò¨ä¥i¤À¸Ñªº¹ï¥ß©Ê¡C¤U¤å±N½Í¨ì¡u®ð¡vªº°ÝÃD¡A¤]¬O¹p¦PªºÅÞ¿è¡C ¥Ñ¥H¤W½×z¥i¨£¡A¹ï¤é¤ë¡B¬P¨°¡B¥|©u¡u¶g¦Ó´_©l¡A´`Àô¤£¤w¡vªºÆ[¹î¡A¤w¨Ï¤¤°ê¤H¹ï¦t©zªº«H©À¦³¤F¬Û·í¾ãÅ骺¬Ýªk¡A³o¤]´N¥i¯à¬O¤¤Âå¸gµ¸¹B¦æ¡A³Ì²×·|µ²¦X12 ±ø¯ß¡A¤]¦¨¬°¡u¶g¦Ó´_©l¡A´`Àô¤£¤w¡v¤j´`Àô½uªº°ò¦¡C¤H¬¡¦b¦a²y¤W¡A·íµM¥u¦nÀHµÛ¦a²y¶¡A¦Ó©^¦æ¦t©z«ß¡C¦]¦¹¡A¸gµ¸ªº´`¦æ¡A«Ü¥i¯à¤£¬OÆ[¹î¨ì¤@±ø¤@±øªº¯ß³s±µ°_¨Ó¡A·íµM¤]¤£¬O¡u¬Ý¨ì¡v¦³¤°»ò¡u®ð¡v©Îª«½è¦b¸gµ¸¸Ì¡A¤×¨ä¤£¥i¯à¦b¨Åéªí±ªº½u±ø¸Ì¡AµM«á´NÃÒ©ú¥j¤H¤ñ¤µ¤H¦³´¼¼z³o¼Ë²LÅ㪺½¤«ô½×¡C¦Ó¬O¦³¬Û·íªøªº®É¶¡¡A¦b§ÚÌ¥j¥Nªº¦ÛµMõ¾Ç®aªº¾ú¥N°Q½×¤¤¡A³£¤wÆ[¹î¨Ã±À½×¤F¤@¨Çì«h¡A¬O¥þ¦t©z³£©^¦æªº¡A©Ò¥H¤~¦³²{¤µ¸gµ¸¾Ç»¡ªº¼Ë»ª¡C
¥|¡B¤¤°ê¥j¥Nªº¤Ñ¤å¾Ç
§õ¬ù·æ³Õ¤h´¿§â¤¤°ê¥j¥N¤Ñ¤å¾Ç©M¥j§ÆÃ¾¤Ñ¤å¾Ç¶i¦æ¤ñ¸û¡A±o¥X¤¤°ê¤Ñ¤å¾Çªº´XÓÀuÂI¡A¤ñ¦p(1)¤¤°ê¤Hµo®i¤F¼ÆÈ¤Æ¤Ñ¤å¾Ç©M¬P¨°¡A¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¥j¤å©ú¦¤F¨âÓ¥@¬ö¡A(2)¤¤°ê¤H´£¥X¤F¤@ºØ¦´ÁªºµL¦t©zÆ[©À¡A»{¬°«í¬P¬O¯B¦bªÅµêµLª«ªÅ¶¡¤¤ªº¹êÅé¡i3¡j¡CÃö©ó²Ä¤GÂI¡A«á¨Ó´N¤Þ¥Ó¥X¡u®ð¡v³oÓÆ[©À¡C
¥j¦r®ð¡A¬O³o¼Ë¼gªº¡u Ãö©ó¤Ñ¤å¾Ç©M¬P¨°¡A¥Ò°©¤å¤¤¤w¦³¤£¤Ö¤é»k©M¤ë»kªº¬ö¿ý¡A¤z¤äªº§Q¥Î¦b®ï¥N¤]¤w¥Î¨Ó°O¤é¡A¥t¥~¡A±N¤Ñ²y¨ª¹Dªþªñªº«í¬P¤À¬°¤G¤Q¤K¸s¡A¦W¬°¤G¤Q¤K±J¡A¬O¦b©Pªì©Î¤§«e®É¥N´N³]©wªº¡i3¡j¡C¨º¬O¥Ñ©ó¨CÓ¥j¦Ñ¥Á±Ú¡A¥un±q¨Æ¹Aªª·~¥Í²£¬¡°Ê¡A¸g¹Lªø´Á±´¯Á¡A´N·|´x´¤¤ÑÅé¹B¦æªº¬Y¨Ç³W«ß¡]©ÎºÙÆ[¶H±Â®É¡^¡A¦Ó²£¥Í¤F¦Û¤vªº¤Ñ¤å¾ÇÅé¨t¡C¦è¤è¥j¤å©ú¥ç¦³¾ä¾Ç¡A¨º¬O¥Ñ©ó¤Ñ¤å¾Çªº¹ï¶H¬O¦P¤@ªº¡A¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¬P¨°¡A¤j®a³£¬O¯¸¦b¦a²y³oӥߨ¬ÂI¥hÆ[¹î¡A¦]¦¹¦U°ê¥j¦Ñ¥Á±Úªº¤Ñ¤å¾Çª¾ÃÑ·|¦³¦@¦P¤§ÂI¡A¤]´N¤£¨¬¬°©_¡C¡i3¡j ¦P²z¡A·í¥@¬É¦U¦a¤HÃþ³£¬OÆ[¹î¤HÅé¦Ó²Ö¿n¤F¯f¥Í²zÂå¾Ç®É¡A¥Ñ©óÆ[¹î¹ï¶H¬Û¥é¡A¦ÛµM¤]¥i±o¨ì¬Û¦üªº½×z¡C©ó¬O·í¤µ¤é¤wÃÒ©ú¤HÅé¨ã¦³¯«¸g¦åºÞ²Õ´¡A®Ú¾Ú¤HÃþ§ÎÅ馦b¦Ê¸U¦~«e´N¤w¦s¦b¨Ó±À·Q¡A¥j¤HÃþ¥ç¦À³¨ã¦³¯«¸g¦åºÞ¤º¤Àªc¥\¯àµ¥¡A¦ý¥Ñ©ó¦U¥Á±Ú©Ò¨Ï¥Î»y¨¥¤å¦rªº¤£¦P¡A¸gµ¸ªº·§©À¬O§_¤w²[»\¯«¸g¦åºÞ²Õ´¡H¬O§_¥Ñ©ó¤£¦P¦~¥N¤£¦Pªº»{ª¾µ{«×¡A¥[¤W©Ò¥Î¤å¦r¤£¦P¾ÉPªººÃ´b¡H¥i¯à»Ý³z¹L¡u½Ķ¡v¨Ó©¼¦¹»{ÃÑ¡C½Ķªº«e´£¬O¡A©Ò«üªºÆ[¹î¹ï¶H¬O§_¬Û¦P¡H§Ú̱N¦b¤U¤åz¤§¡C ¡m¥ª¶ÇÁ¸¤½¤E¦~¡n¡G¡u¤Q¤G¦~¨o¡A¬O¿×¤@²×¡A¤@¬P²×¤]¡C¡v©Ò¿×¤@¬P²×¡A´N¬O«ü·³¬P¡A§Y¤ì¬P¡C¥j¤H¥H¬°·³¬P¤Q¤G¦~¶¤Ó¶§¤@©P¤Ñ¡]¹ê»Ú¤W¬O11.86¦~¡^¡A¦]¦¹«ö·Ó·³¬Pªºµø¹B°Ê¸ô®|¡A¦Û¦è¦VªF¡A¹º¤À¬°¤Q¤G¬q¡A¨C¤@¬q¥s¤@¡u¦¸¡v¡A¤@¦@¤Q¤G¦¸¡A¦Ó¥H·³¬P¦ì©óþ¤@¦¸¨Ó°O¦~¡i3¡j¡C©Ò¥H¤Q¤G³oӼƦr¡A¬OÆ[¦æ¬P¶¤é¹B°Ê©Ò±o¡A¤£¬O¤Å¦¤»µÆ©Î¤T³±¤T¶§°t¹ï¦Ó¨Ó¡C¥B¤Q¤GÓ¤ë¥÷¡A¤G¤Q¥|Ó¸`®ð¤]³£¨Ì¦¹³]©w¡A¬O»·¶W¹L¤¤Â夺¸g®É¥N¡A´N¤w¬°¤W¥j¤H̩Ҽô±xªº¼Æ¦r¤F¡C ¤G¤Q¤K±J¥þ³¡¦WºÙ«hº¨£©ó°¨¤ý°ï¤T¸¹º~¹Ó¥X¤g¤§©®Ñ¡A©®Ñ¤¤¹ï©ó¤ì¬P©M¤g¬Pªºµø¹B°Ê¤w¦³´yz¡C¥j¤H§â¤g¬PºÙ¬°Âí¬P©Î¶ñ¬P¡A¬O¥Ñ©ó»{¬°¤g¬P28¦~¦æ¤@©P¤Ñ¡]¹ê¬°29.46¦~¡^¡A¤@©P¤Ñ¬J¤À¬°¤G¤Q¤K±J¡A«h¨C¦~¤g¬PÂí¦æ¤@±J¡A¬GºÙ¬°Âí¬P©Î¶ñ¬P¡C°¨¤ý°ï©®Ñ¤¤ÁÙ°O¿ý¤F±q¯³©l¬Ó¤¸¦~¡]BC246¦~¡^¨ìº~¤å«Ò¤T¦~¡]BC177¦~¡^¡A¦@¤C¤Q¦~¶¡¤g¬Pªº¦ì¸m¡i3¡j¡A¥i¨£±o¹ï¬P±JªºÆ[¹î¤w¦³º©ªøªº¾ú¥v»P¸gÅç¶Ç©Ó¡C¦Ó©®Ñªº¥X¤g¬O¦b¦è¤¸1973¦~¡AY¨S¦³³o¨Ç¦Ò¥j¸ê®Æªº¥X²{¡A¥i¯à«ÜÃøÃÒ¹ê¤G¤Q¤K±Jªº¥Ñ¨Ó¡C¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤@¨Ó¥j¤H¦b¨S¦³¤Ñ¤å±æ»·Ã誺ª«½èÀô¹Ò¤U¡A¬°¤F¹A·~¥Í¬¡»Ýn¡A¨ÌµM¦b¤ÑªÅ¤¤§ä¨ì¤G¤Q¤K¸s«í¬P¨Ó¼Ð¥Ü¬Û¹ï©ó¤Ó¶§ªº¦ì¸m¡A³s¤g¬P¤G¤Q¤K¦~¤@©P¤Ñ³£±Àºâ¤£®t¡A¤£±o¤£¥O§Ú̹Ĭ°Æ[¤î¡I³o¸Ì¤S¤@¦¸¨£¨ì¦Ò¥j¸ê®Æ¦A²{®Éªº·µØ¡A¬O𧺤¸©ú²M¤§¥j¤H·Q³£·Q¤£¨ìªºÄ_ÂáC
¤¡B¸g½n¤G¦rªº¥Ñ¨Ó
¦Ü©ó¦æ¬P©M«í¬P¡A¥j¥N¤w¦³°Ï§O¡C¦]¦×²´¥u¨£¨ì¤Áû¦æ¬P¡A¦]¦¹¥s¤¬P¡A©Î¤½n¡AY¥[¤W¤Ó¶§»P¤ë«G«h¦XºÙ¤CÂ`¡C«í¬P¥s¦C¬P¡A©Î¦C±J¡A©Î¸g¬P¡C¦æ¬P»P«í¬Pªº¤À§O¡A¥Dn¬O«ü¨ä¹B°Ê¦Ó¨¥¡A¦æ¬P¦]¦³¶¶¡B°f¡B¯dªº¹B¦æ¡A©Ò¥H¦³§O©ó«í¬P¡C¦æ¬P»P«í¬P¦ó¥H¤SºÙ¬°½n¬P©M¸g¬P¡H¬O¦]¥j¤H»{¬°¡A«í¬P±K§G¤Ñ¤W¡A»P¥_·¥¬Û³s¡A¦³¦p¤@®Ú®Ú¸g½u¡A©Ò¥H¥s¸g¬P¡A¦Ó¦æ¬P«h¾î¦V¦b¨ä¶¡¬ï±ô¦üªº¹B¦æ¡A¦³¦p´¥¬ªº½n½u¡A©Ò¥H¥s½n¬P¡C«á¥@¸g½n«×ªº¦WºÙ¤]´N¬O³o»ò¨Óªº¡i3¡j¡C ¯u¬O¤Ó©_§®¤F¡I¸g½n¤G¦r¡A³ºµM¦´N¦b»·¥j®É¥N³Q¥Î¨Ó´yø¦æ¬P©M«í¬Pªº¬Û¹ï¤À³¥¡I¤S¬O¤Ñ¤å¬P®y¡I¦h¦~¨Ó¡A±ß¤@ª½°g´b©ó¬°¦ó¥Î¸gµ¸¤G¦r¨Ó¥Nªí¡u®ð¡v¦bÅ餺ªº´`¦æ¸ô½u¡H¥Ñ¦r±¬Ý«Y§Q¥Î¤F¡u¦Í¡v¦r³¡¡A²zÀ³»P¦çªA¦³Ãö¡Cì©l¦Ü¤µªºÂ´¥¬§Þ³N¡A¤]³£¬O§Q¥Î½u±ø¡A¥¦æ»P««ª½ªº¡A¨Ó¦^¥æÂ´¦Ó¦¨¡C¬O§_¬O§Q¥Î³oÓ·§©À¡H±ß«ä¦ÒµÛ¡A«o¨S¦³ÃÒ¾Ú¡C¨ä¹ê^¤å±N¸gµ¸Â½Ä¶¦¨meridian¡A¥i·N·|¨ìªñ¥@¤H¹ï¸gµ¸¨t²Îªº¬Ýªk¡A¤£¬O´`Àôªº¡A¦Ó¬O»{¦P¬°½u±øªº¥æÂ´¡C¦ó¥H¦p¦¹¡H¬ì¾Çª¾Ãѧi¶D§ÚÌ¡A¤j¬ù¦b1880¦~¥N¡A^°ê¾ÇªÌº«×¦b¦a²y»ö¤Wµe¥X¤F¸g½u©M½n½u¡A^¤å¥»´N¬Oaltitude¡]¾î½u¡^©Mlongitude¡]««ª½½u¡^¤§¤À¡Aªí¥Ü¥¦æ¨ª¹D¡]¨ì¦a²y«n¥_·¥µ¥¶Zªº½u¡^©M³sµ²«n¥_·¥¨âºØ¤è¦ìªº½u¡C³o¨Ç½u·íµM¤£¬O¦a²yªí±¤W¯u¥¿±Æ¦Cªº½u¡A¦Ó¬O«K©ó¤H̼Хܦa²z¦ì¸m¥Îªº¡C¤S¥Ñ©ó¦a²y¦ÛÂಣ¥Íªº®É¶¡·§©À¡A¦]¦¹««ª½½u¤S¥i¥H®É¶¡¨Ópºâ¡A§Y¨C¹j15¤ÀÄÁ¥Nªí¤@Ó¸g«×¡C·í¦è¤è¤H¥Îªñ¤Q¤E¥@¬ö¤~¦³ªº¾ÇÃѨӽͤ¤Â媺¸gµ¸¨t²Î®É¡A¤Ï¦Ó±N¸gµ¸ªº²[¸q±a¦^¤Fì©l¡A¥i¯à¤]§óÁͪñ¥j¥N¤¤°êªºÆ[¹î¡C ¸g½n¤G¦r¬O¥Ñ´¥¬ªº·N¶H¦Ó¨Ó¡Aªí¥Ü¨Ã¨S¦³§Q¥Î¡u·Pı¡v¦³®ð¦bÅ餺¬y°Ê¨Ó©R¦W³o¨Ç½u±ø¡C¦Ó¥B¦pªG¥j¤H¯u¬OÆ[¹î¨ì®ð¦b¬YºØºÞ¹D¤¤¹B¦æ¡A«h¹ï¦¹ºØºÞ¹D¤§©R¦W¡AÀ³·|§Q¥Î»P¡u®ð¡v¦³Ãöªº¦r¨Óªí¥Ü¡Aµ²ªG¥Îªº«o¬O³±¶§©ÎŦµÆ¡A¤£¬O®ð³¡¡C¦A¦¸ªí©ú¡A§V¤OÃÒ©ú¸gµ¸ºÞ¹D¤¤¦³¡u®ð¡v¦b¹B¦æªº«äºû¡A«Ü¥i¯à¬O¤£²Å¦X¹ê»Úªº¡C¦]¬°¥Ñ¥Ø«eºØºØ¦Ò¥j¾ÇÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¡u·Pı¡v¤@¨Æ©|¥¼¦³¤å¦r°O¸ü¡A¦P²z¡A¡u±o®ð¡v¤@µü¤]ÁÙ¥¼¥X²{¡C¦]¦Ó¡u¸gµ¸¡v¡B¡u®ð¡v¡B¡u¯ß¡v¡B¡u¥Þ¹D¡vµ¥À³³£¬O¤@¨Ç·§¬A©Ê¦Wµü¡A¥Nªíªº²[¸q¸ûÁͪñÆ[¹î¦ÛµM²{¶H¨Óªºõ¾Ç«äºû¡A¦Ó«D«ü©T©wªºª«½è¡C ·Pı¤@¨Æ¡A¥²µM»P·Pı¯«¸g¨t²Îªº§¹³Æ¦³Ãö¡A³o¬Oªñ¥N¯«¸g¸Ñå¾Ç¤w¥R¤ÀÃҹꪺ¨Æ±¡¡CY¦b³oÓ«eÃD¤U¡A«h¸gµ¸¨t²Îªº©R¦W´N¥i¯à»P¯«¸g²Õ´¦³Ãö«Y¤F¡C¥i¬O¡u·Pı¡v·|¦bÅ餺¤W¤U¶Ç°Ê¡A¬O¨Ì´`½u±ø¤W¤U¬Û³qªº¤À¥¬¡AYn¤À¥X¤â¨¬ªº¤T³±¤T¶§¼h¦¸¡A¦Ó¥BÁÙ¦V¤º¶Ç¨ì¬Y¤@¯S©wÂ鲡A®£©È¬O¬Û·í§xÃøªº¡C¦ý¬O¨Ó¦Û«äºûªº·§©À¡A«o¥i¯à³y¦¨¸gµ¸¨t²Îªº¤å¦r¦s¦b¡C
¤»¡B¤¤°ê¥j¤H¹ï¯ßªºÆ[¹î
¦ó¥H¥j¤H§ï¥Î¡u¸gµ¸¡v¨Ó¥Nªí¨Å骺¶Ç¾É¨t²Î¡A¦Ó¤£ºÙ¡u¸g½n¡v©O¡H¸g¦r¥Nªí¥¿¹D¡A¥i¯à¤w¨ã¦³«ü¼Ð©Ê·N¸q¡A¦p¨¥¹D¼w¡u¸g¡v¡B¤º¡u¸g¡vµ¥µ¥¡C¡uµ¸¡v¦r¡A«h¦³Ápµ¸ªº·N«ä¡C¥Ñ©ó´¥¬ªºµ²ªG¬O§Q¥Î¨ä¾ãÅ饱¡A¤HÅé«h¥²¶·¤À¸Ñ¨Ó¬Ý¡A¨Ò¦p¥Ö¡B¯ß¡B¦Ù¡Bµ¬¡B°©µ¥¡A©Ò¥HÁpµ¸¸g»P¸g¤§¶¡¡A¤£¯à¥u¬O§Q¥Î¥¦æ½uªº½n§@¼Ð»x¡A¦Ó¥²¶·¦³¨Åé¥\¯à¡C«h§Ú̬ݨì¡mÆF¼Ï¡D¸g¯ß¡n½g¦³¨¥¡G¡u¸g¯ßªÌ¡A±`¤£¥i¨£¤]¡A¡K¯ß¤§¨£ªÌ¡A¬Òµ¸¯ß¤]¡C¡v¡uG¤¤¦³´H¡A¤â³½¤§µ¸¦h«C¨o¡AG¤¤¦³¼ö¡A³½»Úµ¸¨ª¡K¡v¬O§âÅéªí©Ò¨£ªº¡A¯B¦b¥~ªº«C¦âªº©Î¬õ¦âªº¯ßºÞºÙ¬°¡uµ¸¡v¯ß¡A¦¹®Éªº¡uµ¸¡v¤]¦³ºô¸ôªº·N«ä¡A¦]¬°¤£¤@©w¬O¾îªº¡A©Îª½ªº¯ß¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥j¤H¹ï©ó¦å¯ßªºÆ[¹î©M´yø¬O¬Û·í°È¹êªº¡C²´¥i¨£¤§¨Æª«¡A·Ó²zÀ³¤ñ©â¶Hªº·§©À¨Óªºì©l¡A¬O¥H±À·Q¥j¤H¹ï¯ßªºÆ[¹îÀ³¸Ó¸û¹ï¸gµ¸¨Óªº¦¡C ªGµM¡A°¨¤ý°ï©®Ñ©Ò¸üªº¡u³±¶§¤Q¤@¯ß¨b¸g¡v¤Î¡u¨¬Áu¤Q¤@¯ß¨b¸g¡v¡A´£¨Ñ¤F§ÚÌ«D±`«nªº°T®§¡C¨º´N¬O¥j¤H¹ï©ó¯ßªº´yz¦b¥ý¡A©R¦W¤]¬O¥ý¥Î³±¶§©w¦ì¡A«á´Á¤~¦³Å¦µÆªº¥[¤J¡C¨º®ÉÁÙ¨S¦³¥Þ¹D¬O®ð¤§³q¹Dªº»¡ªk¡A·íµM¤]ÁÙ¨S´£µ¸¯ß©O¡I¥j¤H¦ó¥Hn§â¯ß´yz¦¨¤Q¤@±ø¡A¥Ñ¤â¨ìÀY¡A©Î¥Ñ¨¬¨ìÀY¡A¦V¤ß¨«ªk¡H¬O¦³Æ[¹î®Ú¾Ú¶Ü¡H«á¥@¤S¬°¦ó§ï¬°¤Q¤G±øªº´`Àô¯ß¡H¬O¦p¦óµo²{²Ä¤Q¤G±øªº¡H §Ú̦A¬Ý¡u¯ß¡v³oÓ¦r¡A¬O¦×¦rÃä¡A¥j¦r«h¬O¦å¦rÃä¡A¥i¨£»P¦å²G²æ¤£¤FÃö«Y¡C¦Ó¯ß³oÓ¦r¡A¤]¥Î¨ì¤s¯ß¡BÄq¯ß©M¸¯ß¡A°ò¥»¤W³£¬O§Î®eªø±øª¬ªºªF¦è¡A¥ç§Y«ü¹³ªe¬yª¬¡A¥Ñ¤@ºÝ¨ì¥t¤@ºÝªº½u±ø¡A¤Zª«¤§³e³q³sµ¸¦Ó¦³±ø²zªº¡i4¡j¡A´N¥iºÙ¬°¯ß¡C¦ó¥H¥Îªe¬yÃþ¤ñ¡H§Ú̵o²{¡A¥j®Ñ¹ï©ó¦´Áªº¸gµ¸¨t²Î¡A±`¥Hªe¬y¨Ó©R¦W¡A¤]¦h§Q¥Î¤ô¬yªºª¬ªp¨Ó´yz¡A¨Ò¦p¤«âl«\ì¸g¦Xªº¤«\¥Þ¦W´N¬O³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¡CµM¦Ó·í»{ª¾¨Å餺¯ßºÞ¤¤ªº¤ô¡A¬O¬õ¦âªº¡A¤£¦P©ó¤ô®É¡A¡u¦å¯ß¡v´N¥Î¨Ó«ü³oºØ¯S©wªº²Õ´¡A¦Ó¤£¦A¥Îªe¬y¨Ó©R¦W¤F¡C ¨Æ¹ê¤W¡A§ó¥j®ÉºÞ¤l¬O½×¹L¤ôªº¡A¡mºÞ¤l¡D¤ô¦a½g¡n»{¬°¤ô¬O¸Uª«°_·½Åܤƪº®Ú¾Ú¡A¡u¤ôªÌ¡A¦a¤§¦å®ð¡A¦pµ¬¯ß¤§³q¬yªÌ¤]¡C¡v¡u¬O¥HµL¤£º¡¡AµL¤£©~¤]¡A¶°©ó¤Ñ¦a¡A¦ÓÂéó¸Uª«¡A²£©óª÷¥Û¡A¶°©ó½Ñ¥Í¡A¬G¤ê¤ô¯«¡C¡v¥L¤Ï¦Ó§â¤ô¬Ý¦¨¬O¦a¤§¦å®ð¡A«h¹ï©ó¦å®ð¤§»{ÃÑ·|¥ý©ó¤ô¶Ü¡H¦ü¥G¥O¤HºÃ´b¡C¬O§_¤W¥jªº¤åÄm·|¹ï¤ô¦³§ó¦hªºÄÄz¡A³o¸Ì´N¤£¦A¦hz¤F¡C
¤C¡B¯ß°Ê»P½u±ø·§©À
Á`¤§¡A¤¤°ê¥j¤HÁö¨S¦³°Ï¤À°Ê¯ß»PÀR¯ß¡A¦ý«o¹ï¯ß°Ê¤@¨Æ§@¤F¤j¶qªºÆ[¹î¡A©ó¬O¬Û«H¡A¯ß°Ê³B´N¬O¦å¯ßªº©µ¦ù³B¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ų́弨£¨ì¥j¥Nªº¸ÑåÃÒ©ú¡A¦ý¥Ñ¤T³¡¤E«Jªº¯ß¶Eªk¡A¥i¨£¥j¤H½T¬O¬Û«H¦å¯ß¦bÅ餺¬O¬Û³s³q¦¨¤@Ó¨t²Îªº¡C¥Ñ¤âµÃ³B¨ìÀVªº¯ß°ÊÀ³¤â¡A¥Ñ¨¬I¨ì¹«Áѳ¡ªº¯ß°Ê¡A¥i¨£¯ß¦³¥Ñ»·ºÝ¦VªñºÝ³s±µªº¨Æ¹ê¡CY¥H¤ô¬yªº¤è¦V¨Ó«ä¦Ò¡A«h¤ô¬y³£¬O¡u¥Ñ¤p¦V¤j¡v³B¶×¬y¡A¦]¦Ó´£¨Ñ¯ßªº¤è¦V¬O¥Ñ«ü³k¦VÂßÅ骺¡C³oÓ±À½×¡A¦b¡mÆF¼Ï¡D¤E°w¤Q¤Gì¡n½g¤¤¤´¥i¨£¨ì¡A»P¡mÆF¼Ï¡D¥»¿é½g¡n¤Î«á¥@³q¥Îªº´`Àô¯ß¨t²Î¦³µÛ«¤jªº¤£¦P¡C¤Q¤K¥@¬ö¥H«á¡A¤H̤~ª¾¹D¦å¬y¤À¬°ÀR¯ßªº¦V¤ß¬y¡A¥H¤Î°Ê¯ßªº»·¤ß¬y¡A¤§¶¡ÁÙ¦³·L¦åºÞ¬Û³s¡CµM¦Ó³o¨Ç¨Æ¹ê¡A«o¬O¤¤°ê¥j¥Nªº¤Ḩ¹¥þ¨S¦³·Q¹³¨ìªº¡C¥i¨£¨Æ¹êÂk¨Æ¹ê¡AY¤H̪º»{ª¾¯à¤OÁÙ¤£¤Î®É¡A¨Æ¹êѦb¤´·|µø¦Ó¤£¨£ªº¡C«h§Ú̦p¦ó±j¢¦Û¤v¥h¬Û«H¡A¥j¤H¦b°ò¥»´¼Ãѳ£ÁÙ¤£¨ã®É¡A´N¤@©w¦³´¼¼z¥h¶}µo¨Å餺ªº²Ä¤T°T®§¶Ç¾É¨t²Î¡]¥j¤H¥i¯à»{¬°¬O°ß¤@ªº¡^¡H¤]¥i¨£±o¡A¤£½×¸gµ¸¨t²Î¬O¦V¤ß¯ß¨t©Î´`Àô¯ß¨t¡A³Ì¦³¥i¯àªº¬O¡A¥¦Ì³£¬O²z½×«äºûªº±À´ú¡I¦p¦¹¤~¦³¥i¯àÀHµÛ®É¥N¦Ó§@×¥¿¡A§_«h·í¨Æ¹ê¬y¦V¥u¦³¤@ºØ®É¡A¦b¤¤°êÂå¾Ç¥v³º¨Ö¦s¦³¨âºØ¬y¦V¡A°Z«D¥Ù¬Þ¡H¥Ù¬Þ¤§¬y¦V¡A¤S¦p¦ó§@¬°ÀHªï¸ÉÂm¤âªk¤§¨Ì¾Ú¡H ¦pªG¤HÅ餺¯ßªº¤À¥¬¤£¬Oª½½u±øªº¡A¨º»ò¦³¥i¯à°µ¶ê°é¦¡¤À¥¬¶Ü¡H¨ä¹ê¾ãÓª½¥ß¤HÅé©Òªí²{ªº¥»¯à·Pı¡A´N¬O½u±øªº¡GÀYÆ`¦b¤W¡A²´¦Õ»ó¤f¤©x³£¦b¨Åé¤W³¡¡A¥Ñ³oÓÀY¥h©M¨Åé»·ºÝªº¤â©Î¨¬¬Û³q¡A³oºØ¥Ñ¤W¨ì¤U©Î¥Ñ¤U¨ì¤Wªº°T®§¶Ç¾É¡A¥u¦³³z¹Lª½½u±ø¨Ó§¹¦¨¡F¦p¦P´Óª«¤@¯ë¡A¥Ñ®Ú¦VªK±ø¿é°e©Î³s±µ¡C¦pªG®Ú»P®Ú¬Û³q¡]¶ê°é¦¡ªº¡^¡A«h®Ú»PªK¸¤§¶¡¤S¬O¤°»òÃö«Y¡A¬°¤°»òºÙ¬°¡u¤@Ó¡v´Óª«©O¡H¤HÅé¥çµM¡A¤â¥u»P¤â¬Û³q¡A¨y»P¨y¡A¨{»P¨{¡A½¥»P½¥¡A¡K¡A«h¤HÅé°®¯Ü¤Àµõ¦U¦Û¬°¬F¦n¤F¡A¦p¦óºÙ¬°¡u¤@Ó¤H¡v¡H©Ò¥H³o¸Ì¦³õ¾Ç©Ê¥²µMªº«ä¦Ò¦b¡A¾ãÅé¥ÑÓ§O²Õ¦¨¡AÓ§O¥²¶·©M¾ãÅé¬Û³s³q¡A©Ò¥H¤HÅ餺¥²¦³¶Ç¾É¨t²Î¡A¥B¥²µM¬O¤W¤U¤º¥~¥H½u±ø¬Û³qªº¡C¬°¤°»ò¤£§@¥ª¥k¬Û³q¡H´`Àô¯ß¨t³ºµM¥u¬O³æÃä¤W¤U´`¦æ¡A²q·Q¥j¤H¬O¥HÀY³¡¬°«¤ß¡A¦p¶³Ãú¤§¼åÄé¦Ó´þ¾i¤j¦a¯ë¡A¦a»P¤Ñ³q¡AµL¯A¥ª¥kªº¡C ·í¥j¤H¦b½×¦å¯ß®É¡A¥Þ¹D¤@µüÁÙ¿ð¿ð¥¼¤W³õ©O¡I©Ò¥H¥i¨£¡A¸g¯ß¨Ã«D¥Ñ¥Þ¹D³s±µ°_¨Óªº¡C¥Þ¹D¥u¬OÅéªíªº©w¦ì¦Wµü¡A¸g¯ß«o¦bÅ餺t¶Ç¾Éªº¥\¯à¡C¬O§_¥j¤H©Ò³]ªº¸gµ¸¨t²Î쥻¬O¤@ºØ°T®§¶Ç¾É·§©À¡A¥]¬A¦å²G©M¯«¸g²Õ´¬Ò¦³¥i¯à¡H¦p¦¹¤~¯à¥R¤À«Å´§ÚÌ¥j¤Hªº´¼¼z¡A¤@ºØÁ¾µêªº´¼¼z¡C¦]¬°¡mÆF¼Ï¡D¸g¯ß¡n½g¤¤¦³¨¥¡G¡u¨¦¤J©óG¡A¯ß¹D¥H³q¡A¦å®ð¤D¦æ¡K¡v¡A¡mÆF¼Ï¡D¨¸«È½g¡n¤]»¡¡G¡uÀç®ðªÌ¡Aª`¤§¤_¯ß¡A¤Æ¥H¬°¦å¡C¡v¡i5¡j³£ªí¥Ü¥j¥N¹ï©ó¦å²G¦p¦ó¥Í¦¨ªº¤£©ú¡C©Ò¥HÁöª¾¦³¯ßªº¦s¦b¡A¦ýµLªk½Tª¾¯ßªº¹ê»Ú¦ì¸m¡A¤]´N§ä¤£¨ì¦å²Gªº·½ÀY¤F¡C¤£ª¾¹D¦å²G¦p¦ó¥Í¦¨¡A¦p¦ó¬y¥¬¡A¦p¦ó±N11±ø¦V¤ß¯ßºÞ³s¦¨¾ãÅé¡H©ó¬O°²·Q¥X¡u®ð¡v¦bÅ餺´`¦æ¡A¤ñ¦p¥j§ÆÃ¾õ¤H¥Îether¨Ó¥Nªí¤@ºØ¥LÌ·¥±ý´M§ä«oÁÙ¤£¯àÃÒ©úªº²z©À¤@¯ë¡i2¡j¡A³o®Éªº¤£¨ãÅé¡A¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ¥]®e¡Aµ¹¤¤°ê«á¥@¤l®]¡A¯d¤U¤@Ó¥i¸ê¶ñ¥RªºªÅ¶¡¡C
¤K¡B¡u®ð¡v¬O¦t©z²Õ¦¨ªº°ò¦
«e±»¡¹L¡A¯ß¤@¦r¡A쥻¬O¹ï¦å¬y©Ò³]ªº°È¹ê¦Wµü¡AY±N¥Dnªº¯ß©R¦W¬°¡u¸g¡v¡A«h¸g¯ß¤¤¬y¦æªºÀ³¬O¬õ¦â¦å²G¡A¦ó¥H·|¬O¬Ý¤£¨£¡BºN¤£µÛªº¡u®ð¡v©O¡H³o¸Ì¡A§ÚÌ¥²¶·¦A¹ï¡u®ð¡v³oÓ¦r¡A¦b¤¤°ê¥j¦ÑªÀ·|¥X²{ªºI´º§@¤@¦Ò¥j¬ã¨s¡C ¡m¥v°O¡D¤Ñ©x®Ñ¡n»¡¡G¡u¬PªÌ¡Aª÷¤§´²®ð¡v¡A»{¬°¬P¬P©M»Èªe³£¬O®ðÅé²Õ¦¨ªº¡C¦¨®Ñ©óªF®Êªº¡m¦C¤l¡D¤Ñ·ç¡n¤¤»¡¡G¡u¤é¤ë¬P¨°¥ç¿n®ð¤¤¤§¦³¥úÄ£ªÌ¡C¡v¡m²a«n¤l¡D¤Ñ¤å°V¡n¥ç»¡¡G¡u¤Ñ¦a¥¼§Î¡A¬G¤ê¡u¤Ó©l¡v¡A¹D©l©óµêóz¡Aµêóz¥Í¦t©z¡A¦t©z¥Í®ð¡A®ð¦³²P«¡K¡v¡A¬O¥j¤H¹ï©ó¤Ñ¦a¦p¦ó¥Í¦¨ªº¤w¦³±´°Q¡C¡m¦Ñ¤l¡n²Ä¤G¤Q¤³¹¡G¡u¦³ª«²V¦¨¡A¥ý¤Ñ¦a¥Í¡C¡K©P¦æ¦Ó¤£¬p¡A¥i¥H¬°¤Ñ¤U¥À¡C§^¤£ª¾¨ä¦W¡A¦r¤§¤ê¹D¡A±j¦W¤§¤ê¤j¤@¡C¡v¡i3¡j ¸Õ·Q¡A¦è¤è¬ì¾Ç®a©¬´µ¥d¦b1647¦~¥ª¥kº«×¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤FªÅ®ð¬O¦³«¶qªº¡A¥i¥H¥]³ò°_¨ÓºÙ«¡A©Ò¥H¤]¦³Åé¿n»P±K«×¡C1804¦~¹Dº¸´°µoªíì¤l½×¡G¡u¨CÓª«½è¬O¥Ñ°ò¥»²É¤lì¤l©Ò²Õ¦¨¡C¡v¡i6¡jªÅ®ð¤]¬O¦UºØ®ðÅ骺²Õ¦X¡A§t¦³¦UºØªº¤À¤lì¤l¦b¤º¡A¤£¬O¯uªºªÅªº¡Bµêªº¡C¦ý¬O¤Q¤C¥@¬ö¤§«eªº©Ò¦³¤HÃþ¡A³£n¦p¦ó¨Ó´yz¥L̩ҥͬ¡ªºªÅ¶¡¡H¦pªG¤£¥Î¡u®ð¡v³oÓ¥N¦Wµü¡A¤HÃþ±N¦p¦ó¨Ó½Í½×³oӨƱ¡¡H¤¤°ê¤Hªº¤å¦r°_·½¬Æ¦¡A¤ñ¦p¡uµê¡v³oÓ¦r¡A©ú©ú«üªÅ¯íªºµL¡A¦ý¦]³Ð¤F¤@Ó¦r¡A¨Ï±o¤°»ò¤]¨S¦³ªºª¬ºA¦û¤F¤@Ó¦rªºªÅ¶¡¡AÅܦ¨¥i«ä¦Ò¥i½Í½×ªº¡u¦s¦b¡v¤F¡C³o¤]¬O¤å¦r¤O¶qªº§e²{¡A·í¯à°÷©R¦W®É¡A¤£½×¡u¦³¡v©Î¡uµL¡vªº¹Ò¬É¡A³£¦s¦b¤F¡C³o¤S¬O¤¤°ê¤H¤F¤£°_ªº¤@³¹¡A¨Ï±o¤¤°ê¤Hªºõ¾Ç«äºû¦b¦³¤F¤å¦r¥H«á¡A³£¥i¥H¤Ñ°¨¦æªÅªº½Í¨Ó½Í¥h¡A¿Eµo¥X§ó¦h§ó²`ªº«äºû¡C¦è¤èªºõ¾Ç¤£¤]¬O³o»ò¤@¥N¤S¤@¥N¡A³vº¥²`¼sªº¶Ü¡H ¡m®Ê®Ñ¡D¤Ñ¤å§Ó¡n¡G¡u¤Ñ¤FµL½è¡A¥õ¦Ó¤¤§¡A°ª»·µL·¥¡A¬G»a»aµM¤]¡C¡K¡A¤é¤ë²³¬P¡A¦ÛµM¯B¥ÍµêªÅ¤§¤¤¡A¨ä¦æ¨ä¤î¬Ò¶·®ð²j¡C¡v¤T°ê®É¥Nªº·¨¬u¥ç»¡¡G¡u¤Ò¤Ñ¡A¤¸®ð¤]¡A¯EµM¦Ó¤w¡AµL¥Lª«²j¡C¡v¨ä¦b¡mª«²z½×¡n¤¤»¡¡G¡u®ðµo¦Ó¥Í¡AºëµØ¤W¯B¡A°ûÂàÀH¬y¡A¦W¤§¤ê¤Ñªe¡A¤@¤ê¶³º~¡A²³¬P¥X²j¡C¡v¥j¤HÀH®É¥iÆ[¹î¬PªÅ¡A¨º¨à¬O¦³ªF¦è¡AÁö¤H̹F¤£¨ì¡A«o¤£¯à¤£¥h«ä·Q¨º¬O¤°»ò¼ËªºªF¦è©O¡H¡i3¡j ©ó¬O¡A§Ú°ê¥j¥Nªº¦t©z½×³£¸ò¡u®ð¡v¦³Ãö¡C¦]¬°¦³³o¨ÇºØºØ²{¶H¡A¥²¶·¸ÑÄÀ¡A¥u¦n¥Î¤@Ó¥N¦Wµü¡AÁöµLªk¨ãÅ骺ÃÒ¹ê¡A«o¥i¥H¨Ó°Q½×¡C¡u¦]¦¹¡A¤¸®ð³oÓ·§©À¡A´N»·»·¶W¥XªÅ®ðªº½dÃ¥¡A¦Ó§Î¦¨¤Fõ¾Ç¤Wªºª«½èªº¦P¸q»y¤F¡v¡A¾G¤å¥ú¦p¬O»¡¡i3¡j¡C¥Ñ®ð¤@¤¸½×ªº«ä·Q¥Xµo¡A¤S¬£¥Í¡u§Î¡v³oÓ½dÃ¥¡A¡u®ð¡v©M¡u§Î¡vªº¹ï¥ß²Î¤@©M¤¬¬ÛÂà´«¡A³Q»{¬°¬O¦ÛµM¬Éªº´¶¹M³W«ß¡A¡u§ó¬O¤ÑÅé¥Í¦¨¡B¹B°Ê¡Bµo®i©MÅܤƪº¥Dn¾÷¨î¡v¡C³o¥y¸Ü¡A¥R¤Àªí¹F¤F³±¶§²z½×ªº¦¨¦]»P¼vÅT¡A¤£³æ¬O¤¤Âå¬Éªº«n²z½×¡A®Ú¥»¬O¨Ó¦Û¤j¦ÛµMªº¤Ñ¤å²{¶H¡A¬O©Ò¦³¬ì¾Ç¤§¥À©O¡I ¤¤°ê¥j¥N¤]»{¬°¡A¡u´ý¨P¡v´N¬O¤@¹ÎÂaÄg¤£¤Àªº¡AµL©w§Îªº®ð¡i3¡j¡C¾Ô°ê®É¥N§ºÜe¡B¤¨¤å¾Ç¬£´£¥X¡A¦t©z¸Uª«³£¬O¥Ñ¡u®ð¡v©Î¡uºë®ð¡vºc¦¨ªº¡G¡u¤Zª«¤§ºë¡A¤ñ«h¬°¥Í¡A¤U¥Í¤âB¡A¤W¬°¦C¬P¡A¬y©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¿×¤§°¯«¡AÂéó¯Ý¤¤¡A¿×¤§¸t¤H¡A¬O¬G¦W®ð¡v¡mºÞ¤l¡D¤º·~¡n¡i3¡j¡C¦]¦¹¤Ñ¦³³±¶§¡A¤H¤]¤À³±¶§¡C¥i¥H»¡¬O¤å©ú³Ìªìªºì¤l½×¡A©Î¦t©z½×¡C©ó¤µ¤éÆ[¤§¡A¹ê¬°·í®É¥N¬Û·í¥ý¶iªº±À½×¡C
¤E¡BŦµÆªº¥X²{
½×®ð¦å®É¡Aµ¥©ó¬O½×¦³§Î»PµL§Î³±¶§¤G¤Àªk¦Ó¤w¡A¦ý¬O³vº¥»{ÃÑÅéµÄ¤ºÁÙ¦³¤£¦P¾¹©x®É¡A¥j¤Hªº´¼ÃѤ]¥²¶·¼Wªø¥h±´°Q³o¨Ç½ÆÂøªº¤HÅé²{¶H»P¥\¯à¡C ¡m¯À°Ý¡D¤»¸`ÂöH½×¡n¡G¡uµÊ¡BG¡B¤j¸z¡B¤p¸z¡B¤TµJ¡B»H¯ÖªÌ¡A¹¸[¤§¥»¡AÀ礧©~¤]¡A¦W¤ê¾¹¡A¯à¤ÆÁV²Ë¡AÂà¨ý¦Ó¤J¥XªÌ¤]¡C¡K¦¹¦Ü³±¤§Ãþ¡A³q¤_¤g®ð¡A¤Z¤Q¤@ÂáA¨ú¨M¤_Áx¤]¡C¡v¤Q¤@Â䤡A¦³¤»Ó»P¤ÆÁV²Ë¦³Ãö¡A¬ÒÂkÄݦܳ±¤§Ãþ¡F¥B³qºÙ¬°¤Q¤@ÂáAÅã¥Ü·í®ÉÁÙ¨S¦³°Ï¹jÂéΩ²¡A³±¶§¤§¤À¤]¤£°÷§¹¾ã¡C«á¨Ó¤~°Ï¤À¬°¤Å¦»P¤»µÆ¡A¦A±Ní褤´«¬°¤ß¥]¡A§¹¦¨¤»³±¤»¶§ªº¤Q¤GŦµÆ°t¹ï§½±¡C ¡mÆF¼Ï¡D¥»¿é½g¡n¦³¨¥¡G¡uªÍ¦X¤j¸z¡A¤ß¦X¤p¸z¡A¨x¦XÁx¡AµÊ¦XG¡AµÇ¦X»H¯Ö¡A¡v¦ý¤TµJ«o¬°©t¤§©²¡Aªí¥ÜÁÙ¨S§ä¥X¤ß¥]³o¤@¹ïÀ³Ãö«Y¡C¤S»¡¡G¡u¤Âê̡A©Ò¥HÂú믫¦å®ð»î¾zªÌ¤]¡A¤»©²ªÌ¡A©Ò¥H¤Æ¤ôâB¦Ó¦æ¬z²GªÌ¤]¡C¡v¦]¬°¡m¯À°Ý¡D¤ÂçO½×¡n¤]»¡¡G¡u¤ôâB¤J¤f¡A«hG¹ê¦Ó¸zµê¡A¹¤U«h¸z¹ê¦ÓGµê¡C¡v¬O¤wÆ[¹î¨ì¹ª«¥Ñ¤f¤J¡A¸gG¸z¤ÆÁV²Ë¦Ó¥Xªº¹Lµ{¡A»H¯Ö»P¤TµJ«h¥D§¿²Gªº±Æ¥X¡A³o¨Ç³£¬O¸ûª½±µ¥i¨£¨ìªº©²¾¹¥\¯à¡A¦Ü¤µªºÂå¾Ç¤]¬O¦p¦¹Æ[¹î¡]¤TµJ¬OÓ¨Ò¥~¡^¡A¦ý¬O¤Â꺥\¯à¦p¦ó©O¡H¬Ý¤£¥X¡A´ú¤£±o¡A¥j¤H¬O¬Û·í§x´bªº¡A©Ò¥H¥u¦n¥ý½á¤©©â¶Hªº·§©À¡A¦pºë¡B®ð¡B¯«¡B»î¡B¾zµ¥¡A«Ý¥¼¨Ó¦A²Ó¨s¡C ¡m¯À°Ý¡D¤ÂçO½×¡n¤S¨¥¡G¡u¶À«Ò°Ý¤ê¡G¤_»D¤è¤h¡A©Î¥H¸£Å謰ÂáA©Î¥H¬°©²¡A´±°Ý§ó¬Û¤Ï¡H¬Ò¦Û¿×¬O¡A¤£ª¾¨ä¹D¡C¡vÅã¥Ü¥j¤H¦b°_ªì±N¤HÅé¤À¬°¤º¥~¡]ªíùØ¡^¤G¤Àªk®É¡A¨Ã¤£½T©wn¥H¸£Å謰ÂáAÁÙ¬O¥HÂß·Fªº¤ºÅ¦¬°ÂáH¦Ó«á¥N¶È¨ú¤ÂèӽסA±À·Q»P¤¦æ½×¬O¦³Ãö«Yªº¡A§_«h¤@ÓӬݦü¿W¥ßªº¾¹©x¡A¦p¦ó»P©úÅ㪺¸zG¥\¯àÁpô°_¨Ó¡H¤ÂÃ¥i»P¤¦æ¬ÛÃöÁp¡AµM«áÃöÁp¨ì¸zG¤©²¡A¸£Åè«h¦bÅéµÄ¥~¡A©Ò¥H«á¨Ó´N©ñ±ó¤F¹ï¸£Å誺±´°Q¡C ¦P¤@³¹¸`¨¥¡G¡u¤ÒG¡B¤j¸z¡B¤p¸z¡B¤TµJ¡B»H¯Ö¡A¦¹¤ªÌ¤Ñ®ð¤§©Ò¥Í¤]¡A¨ä®ð¶H¤Ñ¡A¬GÂm¦Ó¤£ÂáA¦¹¨ü¤ÂÿB®ð¡A¦W¤ê¶Ç¤Æ¤§©²¡A¦¹¤£¯à¤[¯d¿éÂmªÌ¤]¡C¾zªù¥ç¬°¤ÂèϡA¤ôâB¤£±o¤[ÂáC¡v³o®É¥u¨ú¤©²¡A¦ó¥H¤£½×Áx¡H²z¥Ñ¤§¤@¡A¤S¬O¥²¶·°t¦X¤¦æ¡A¦ý¦ó¥H¤£¿ïÁx¦Ó¿ï¨ä¥L¤Ó¡H³o¸Ì¥²¶·¥Ñ¡u¤ôâB¤£±o¤[Âáv¨Ó¬Ý¡C¥Ñ©óÁx¶È»P¨x¦³Ãö¡A±Æ©ñÁx¥Ä¤§¥Î¡A¬Ý¤£¥X»P¤ôâB¤J¤f¨ì¸z¹Dªº¹Lµ{¦³Ãö«Y¡C¦ý¤TµJ¡B»H¯Ö«o¦³§@¥Î¡A¦]¬°¤ô»PâB¦P¼Ë³£¥Ñ¤f¤J¡A³£¬O¸g¹L¥Ñ¤W¨ì¤Uªº¹Lµ{¡A³Ì«á«o¥Ñ«e³±¤§²M²G»P«á³±¤§ÁV²Ë¤À¶}±Æ¥XÅé¥~¡C³o®É¥j¤H³Ì¤jªººÃ´b´N¬O¡A³o«e³±¤§²M²G¬O¦ó®É»PG¸z¹D¤À¶}ªº¡H³oÓ¤j«v°Ý¡A®£©Èn¿ð¦Ü18¥@¬ö·s¿³ªº¥Í²z¬ì¾Ç¤~¯à¸Ñµª¡A¨º´N¬O¡A¸g¥Ñ¦å²G¨ìµÇŦ¹LÂo¡A¤~±N§¿²G°e¦Ü»H¯Ö¡A¦A¥Ñ§¿¹D±Æ¥XÅé¥~¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¤G¤d¦~«eªº¤¤°ê¥j¤H¦Ó¨¥¡A§Q¥Î¤ô±q¤W¦Ó¤UªºÄݩʡA±NÅéµÄ¤À¬°¤W¤¤¤U¤TӵīǡA¦ÓºÙ¬°¤TµJ¡]µJ¥j¦r¬°êñ¡A¤£«ü¼ö¡A¦Ó«üµÄ«Ç¡A¬OªÅ¶¡´yz¡^¡A¨Ï¤TµJ¨ã¥D¤ô¹D¤§¥\¯à¡A´N¼È®É¸Ñ¨M¤F³oÓ§¿±qþ¸Ì¨Óªº°ÝÃD¡A¹ê¦b¬O¤@¤j³Ð·N¡I ¥Ñ¦¹§Ú̦A¤@¦¸¬Ý¨ì¡A·í¥j¤H¸I¨ìµLªk¸ÑµªªººÃ°Ý®É¡A·|§Q¥Î¬ÛÃöªº¦Wµü¼È¥N¡A¥H§Q©ó°Q½×¡A®ð»P¦å¡A¤TµJ»P¤ô¹D¡A¥i¯à´N¬O³o¼ËI´º¤Uªº²£ª«¡C¥ç§Y¡A¤£¬O¥j¤H¦³¦h¤jªº´¼¼zµo²{¤F®ð©Î¤TµJ¡A¦Ó¬O¦]¬°ÁÙ¨S¦³¨¬°÷ªºª¾ÃÑ¥h¸ÑÄÀ¤@¨Ç²{¶H¡C©Ò¿×¡uª¾¤§¬°ª¾¤§¡A¤£ª¾¬°¤£ª¾¡A¬Oª¾¤]¡v¡A¤£ª¾¹D¡A¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ°È¹êªº°µªk¡F¦P®Éªí¥Ü¡A¥j¤H©M§Ṳ́@¼Ë¤]¦³¤£ª¾¹Dªº®ÉÔ¡C
¤Q¡B¤ôâB¤JG¤§«á
¡mÆF¼Ï¡DÀç½Ã¥Í·|½g¡n¡G¡uª[§B¤ê¡G¤H¨ü®ð¤_âB¡AâB¤J¤_G¡A¥H¶Ç»PªÍ¡A¤Âä§©²¡A¬Ò¥H¨ü®ð¡v³o®Éªº®ð¡A«ü¤@ºØª«½è¡A©ÎâB¤¤¤§¤À¤l¡B°ò¥»¤¸¯À¤§Ãþªº·§©À¡A¦]¬°¨Ì§õ¬ù·æ³Õ¤h©Ò«ü¥X¡A¡u²{¥N¬ì¾Çªº«äºû¤èªk¤§¤@¡AªRÂ÷ì²z¡]principle of segregation¡^¡A´N¬O¦]¬°¤£Â_¹ê¬I²b¤Æ§@¥Î¡A«K·|³vº¥¦a§âª«½èªRÂ÷¤À¸Ñ¡v¡C¦pªGª«Åé¨S¯à¥Ñ¤p¤À¤l²Õ¦¨¡A«h¶i¤JG¸z¤§«á¡A¦p¦ó¥hÅܤơHª«Å饲§t¦³¥iÅܤƪº¦]¯À¡A¦b¤£¦P®ÉªÅÀô¹Ò¤U¤~¯àÅܤơC¤µ¤é¬ì¾Ç®a¤wÃÒ©ú¡A¤Zª«¬Ò¥Ñ¤À¤l¡Bì¤l¡A¬Æ¦Ü§ó¤pªº²É¤l©Ò²Õ¦¨¡C¦ý¬O°ò¥»ªºì¤l½×¡A¦b¥j§ÆÃ¾®É´Á¥ç¤w¥Ñ¬Y¾Ç¬£´£¥X¹L¡A¬Ý¨ÓªF¦è¤è¤HÃþ¦b¬YӮɥNI´º¤U©¹©¹·|¦³¬Û¦üªº½×ÂI¡C ¡m¯À°Ý¡D¸g¯ß§O½×¡n¤]»¡¡G¡u¶¼¤J¤_G¡A´å·¸ºë®ð¡A¤W¿é¤_µÊ¡AµÊ®ð´²ºë¡A¤WÂk¤_ªÍ¡A³q½Õ¤ô¹D¡A¤U¿é»H¯Ö¡A¤ôºë¥|¥¬¡A¤ºë¨Ã¦æ¡C¡v«e¤@¬q¨¥¡uâB¡v¤J¤_G¡A¦¹¨¥¡u¶¼¡v¤J¤_G¡C©Ò¥H«e¨¥®ð¡Aª½±µ¨ìªÍ¡F¦¹¨¥¤ôºë¡A´N¥ý¨ì¤FµÊ¡A¤~¨ìªÍ©M»H¯Ö¡C¥j¤H¥u¯à¥Î¤W¡B¤U¨Ó¤ÀªÍ»P»H¯Öªº¥\¯à¡A¹ê«h¨Ã¥¼¯à¸Ôz¤ô¬y¥¬¨ìªÍ¡B»H¯ÖªººÞ¹D¡A©Ò¥H¬O¤@ºØÅ¢²Îªº¡B·§¬A¦¡ªº´yø¡C ¡m¯À°Ý¡D·ô½×¡n¡G¡uÀçªÌ¡A¤ôâB¤§ºë®ð¤]¡A©M½Õ¤_¤ÂáAÅx³¯¤_¤»©²¡A¤D¯à¤J¤_¯ß¤]¡C¡v³o¸Ì¦ü¥G§âÀç®ð¡A¤@ºØ®ð¡A©ñ¤J¤F¯ß¤¤¡A¦ý¨Ã¨S¦³§_»{¯ß¤¤¤´¦³¦å²G¦b¬y°Êªº±¡ªp¡C¤Ï¦Ó¥i¯à¦p¤µ¤é©Òª¾¡AÀç¾iª«½è³£¬OÂǥѦå²G¨Ó¹B°e¡A¦]¬°¦¹®Éªº®ð¡A¥i¯à¤´¬O¥Nªí¤@ºØ¸û¤pªº¤À¤l©Î²Õ¦¨¡C¥Ñ¡mÆF¼Ï¡D¨¸«È½g¡n¥iª¾¡G¡uÀçªÌ®ð¡Aªc¨ä¬z²G¡Aª`¤§¤_¯ß¡A¤Æ¥H¬°¦å¡A¥Hºa¥|¥½¡A¤ºª`¤Å¦¤»©²¡A¥HÀ³¨è¼Æ²j¡C¡vÁö¬Ý¦ü¦bÁ¿Àç®ðÅܤƬ°¦å¤F¡AµM¤]¥i¯à¦P¤W©Ò±À¡A¨Ã¤£§_»{Àç®ð»P¦å¯ßªºµ²¦X¡A¦]¬°¯ß¤¤¥»¨Ó´N¥Rº¡¤F¦å²G¡A¥u¬O¥j¤H§V¤O·Q©úÁA¡A¬õ¦âªº¦å¦p¦ó»P¶¼¹¤JG¦³Ãö¡H¥ç§Y·Q©úÁA¡A¦å²G¬O¥Ñ¦ó³B»s³y¡A²£¥Íªº¡H ¡mÆF¼Ï¡D¨M®ð½g¡n¡G¡u¦ó¿×¦å¡Hª[§B¤ê¡A¤¤µJ¨ü®ð¨ú¥Ä¡AÅܤƦӨª¡A¬O¿×¦å¡C¡v¦Ü©ó¦å²Gªº²G¡A¡u¦ó¿×²G¡Hª[§B¤ê¡GâB¤J®ðº¡¡AÕï¿Aª`¤_°©¡A°©ÄÝ©}¦ù¡Aªn¿A¸É¯q¸£Åè¡A¥Ö½§¼í¿A¡A¬O¿×²G¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A¤º¸g®É¥N¹ï©ó¦åªº¨Ó·½¡A³£«ü¦bâB¤JG«áªºÅܤƩÒP¡C¦Ó¹ï©ó¸£Å誺«n©Ê¤]¤w¶i¤@¨BÆ[¹î¡A¨Ã«D¨S¦³¸Ñå¾Ç¡C¦ý¬O¥Ñ¸£©µ¦ù¥X¨Óªº¯«¸g²Õ´¡AÁÙ¥¼¯à³Q´yz¡AˬO¥Î¡uÅè¡v¤@µü¡Aªí¹F¤F¦b°©¤¤ªºª«½è¡C§Ú̪º¯á¬W´N¬O¦b°©ÀY¤§¶¡¥]¦í¤F¥Ñ¸£©µ¦ù¤U¨ÓªºÅè½è¡A¦Ó³o¨Ç¸£Åè³£¬O®û¦b¤ô²G¤¤¡C©ó¬O§Ṳ́£Ãøµo²{¤@ÂI¡A´N¬O¥j¤Hªº¸ÑåÆ[¤w¬Û·íµ{«×¬Ý¨ì¤F¥i¨£¨ìªº¤j«¬²Õ´¡A¥u¬O¹ï¬ÛÃö¥\¯àÁÙ¤£©ö©ú¥Õ¡C ¡m¯À°Ý¡D¤Âåͦ¨½g¡n¡G¡u¨x¨ü¦å¦Ó¯àµø¡A¨¬¨ü¦å¦Ó¯à¨B¡A´x¨ü¦å¦Ó¯à±À¡A«ü¨ü¦å¦Ó¯àÄá¡C¡v¤S»¡¡G¡u½Ñ¦åªÌ¡A¬ÒÄݤ_¤ß¡A½Ñ®ðªÌ¡C¬ÒÄݤ_ªÍ¡C¡v¥i¨£±o¦å¦b¯ß¤¤¹B¦æ¡A¬y¥¬¨ì¥|ªÏ¥½ºÝ¡A¬O¥j¤H»{¬°«Ü«nªº¨Æ¡C¦¹®É¥çª¾¦å»P¤ßŦÃö«Y±K¤Á¡A¥u¬OÁÙ¥¼¯à±o´`Àô¾Çªº¥þ»ª¡C¦Ü©ó®ð¦ó®É»P¦å¨Ã¦C¡H«e¤å¤w´£¨ìÀç®ð¥i¯à¬O¤@ºØª«½è¡A¦ý¦ó¥H¤SºÙ½Ã®ð¦æ©ó¯ß¥~©O¡H
¤Q¤@¡B©I§l»P®ð
®ð¬O¤@ºØ°Ê¯à¶Ü¡H¦b¥j¤HÆ[¤Ñ¤å®É¡A¤w¥Î®ð¥NªíµêªÅ¡A¥Nªí¤@ºØ¥¼ª¾¡A¦A¥Ñ³±¶§²z½×¤w¥X²{¨Ó»¡¡A¤Ñ»P¦a¬O®ð¡A³±¶§¬O®ð¡A¤Z¤G¤Àªk¬Ò¥i¥H®ð¨¥¡A¦Ó¥B¥²µM¦³¤G¤Àªk«h¡C¹ï¤HÅ骺Æ[¹î¡A¦å¯ß¬O¥i¨£ªº¡A¯ß·i¬O¥i·P¨üªº¡A¦ý©I§l³o¤@§ó©úÅã¤]µ´¹ï¥²nªº°Ê§@¡A¥j¤H¬O¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H ¥Ñ©ó»ó»PªÅ®ð±µÄ²¡A¤º±µ¨ìªÍ¡A©Ò¥H¡u½Ñ®ðªÌ¡C¬ÒÄݤ_ªÍ¡v¡A³o´N¦¨¤F¥²µMªº±À½×¡C¦pªG©I§l³oÓ¨Åé¥~ªí¥i¨£¨ìªº°Ê§@¡A¬O¸ò¡u®ð¡v¦³Ãö«Y¡A¨º»ò¤S¬O¤°»ò¼ËªºÃö«Y©O¡H¹ï¾ãÓ¨Å骺¼vÅT¤S¬O¦p¦ó¡H·Q¨Ó¥j®ÉÔªº¤H¤]¬OÁÙ¨S¦³§Ë©ú¥Õªº¡C©Ò¥H¡u¤@©I¤@§l¡A¯ß¨Ó¥|¦Ü¡v¡A¤@¥y¸Ü¡A§â©I§l°Ê§@¾É¦^¤F¯ßªº°Q½×¡C ³o¸Ì§Ú̦^¨ì°¨¤ý°ï©®Ñªº¦V¤ß¯ß¨t¡AÁö¥i¥H¸ÑÄÀ¦p¦P¤ô¬y¯ë¡A¬õ¦âªº¤ô¤]¬O¥Ñ¤p³B¬y³e¦V¤j³Bªº¡A¦ý¬O¤p³B¤§ªe¡A©Î¥Ñ¤sÀYªº¬u¤ô¡A©Î¥Ñ¦B³·ªº¿Ä¤Æ¦Ó¦¨¡AÁ`¦³Ó·½ÀY¡A¥B¤ô¬y¬O¥Ñ°ª³B¦V§C³B¬y¡C¦Ó¤HÅé¡A¤@¨Ó¤â«ü¨¬³k³B¨ÃµLªk§@¬°¦åªº·½ÀY¡A¥Bª½¥ßªº¨Åé¡A¤ô¦p¦ó¥Ñ¤U©¹¤W¬y°Ê©O¡H·Q¨Ó³o¨Ç§xÂZ¡A¨Ï¥j¤H¹ï¦V¤ß¯ß¨tªº¸ÑÄÀ¥²¶·«ù«O¯dªººA«×¡C ¥[¤W©I§l¨Óªº®ðªº°ÝÃD¡AµLªk¸Ñ¨M¡A¦Ó¨Å餺¤S¥²µM¦³¬YºØºÞ¹D±N¥ÑªÍ¨Óªº®ð¡A©Î¥Ñ¤¤µJ¤ôâB¤Æ¦¨ªº¦å¡A¨Ó¹B¦æ¥þ¨¡A¨Ï±o¨Åé»·ºÝªº«ü¥Ò¯àªø¡AÀY¾v¤]¯àªø¡F¦P®É¸g¥Ñ³±¶§²z½×ªº¦¨¼ô»PɥΡA¨Åé¥Ñ¥~ªí¨Ó¬Ý¥i¤À¤W¤U¡B¥ª¥k¡B«e«á¡]I¸¡¡^¡AÅéªí»P¤ºÅ¦¤S¥i¤À¬°ªíùØ¡]¤º¥~¡^¡A¥H¤ÎG¸z¹B°Ê¤]¥i¤Àµê¹ê¤£¦P¡F¦Aµ¥¨ì¤¦æÆ[©À¥R¤Àµo´§¡A¤Å¦¤©²¦U¦³©ÒÂk¡A©ó¬OŦ»PµÆ¡A¤W»P¤U¡A¤º»P¥~¤§¶¡¦P¼Ë³£À³¦³¬YºØÃöÁp¦s¦b¡C¦¹®É¡A°ß¦³µo®i¥X§Q¥Î¡u®ð¡v³oÓ¦Wµü¨Ó¥Nªí¥H¤WºØºØªºÁpô¡A¤~¯à±N½ÑºØ²z½×¾ã¦X°_¨Ó¡C «e¤w´£¤Î¡A±NÀç®ð¬Ý¦¨¬O¤ôâB¨Óªº²Ó¤p¦¨¤À¡A©Ò¥H¥i¥H¦b¯ß¤¤ÀH¦å¦Ó¦æ¡A³o¬O¶¶²z¦¨³¹ªºÆ[©À¡A¨º»ò¨Ó¦ÛªÍªº®ð¡A«ç»ò¤À¥¬¡H©ó¬O§Q¥Î³±¶§¤G¤Àªk¡A±N®ð¤À¬°¡u¨ä²MªÌ¬°Àç¡A¿BªÌ¬°½Ã¡AÀç¦b¯ß¤¤¡A½Ã¦b¯ß¥~¡A¡K¡A³±¶§¬Û³e¡A¦pÀôµLºÝ¡C¡v¡]¡mÆF¼Ï¡DÀç½Ã¥Í·|½g¡n¡^¡C¡m¯À°Ý¡D·ô½×¡n¤]»¡¡AÀçªÌ¦b¤º¡]ŦµÆ¡A¯ß¤º¡^¡A¡u½ÃªÌ¡A¤ôâB¤§®«®ð¤]¡A¨ä®ðáɯe·Æ§Q¡A¤£¯à¤J¤_¯ß¤]¡A¬G´`¥Ö½§¤§¤¤¡A¤À¦×¤§¶¡¡AâÀ©ó¨w½¤¡A´²¤_¯Ý¸¡¡C¡v®ð¤À¬°Àç½Ã¡A¤@¨Ó¤À²M¿B¡A¤G¨Ó¤À¯ß¤º¥~¡A¤T¨Ó¤ÀŦµÆ»P¥|ªÏ¡A³o¤~¯à±N¥þ¨¤W¤U³£²[»\¦¨¤@Ó¾ãÅé¡C¦P²z¡A¦pªG½Tª¾¦³¯ß¡A¯ß¤¤¦³®ð¡A«h¯ß¤§¥~¬O¥Ñ¤°»ò³q¹D¦b¶Ç¿é©O¡H³o¬O¨ã¦³õ¾Ç«äºûªº¸ÜÃD¡A¦]¬°¥un¦³¤@ӧΪ¬¡A´N¦³§Îª¬¤§¥~ªº¹Ò¬É¡C¤ñ¦p¤H¦b¦a²y¤W¡A¤ÑªÅ«h¬O¦b¤H¤§¥~¡A¤ÑªÅ¤¤¦³¦æ¬P¡A¦æ¬P¥~¤S¦³«í¬P¡A¡K¦t©z¬OµL»·¤§¤j¡A¤À¤l¤§¤º¤]¦³µL¤p¤§¤À¡A³o¬O¨ì¤µ¤é¬ì¾Ç³£¤w©úÃÒ¤§¨Æ¡C©Ò¥H¡A¤Z¨Æ¦³ª¾ªÌ¡A¥²¦³¤£ª¾ªº¹Ò¬É«Ý°l¨D¡A¬J¦³¯ß¡A´N¦³¯ß¤§¥~¡A³o¤S¥i¦^¨ì³±¶§¤G¤Àªkªºõ¾Ç«ä¿ë¤F¡C
¤Q¤G¡B¯ß¦³¦h¤Ö±ø¡H
¦³¦å¡B¦³®ð¡A¦³¯ß¤§¤º¡B¦³Å¦¤§¥~¡A¦¹®É³£¥u¤Î©ó¤G¤Àªkªº¦´Á½dÃ¥¡CÀHµÛ¼Æ¦rªººt¶i¡A¤G¤À¡A¦A¤G¤À¡A´N¦³¥|¡A¥|©u¡A¥|¤è¦ì³£¬O¡C¦³¥|¡A¦A¤K¡A¡K³o¨Ç¬O°¸¼Æ¦Cªº¦¨ªø¡C©_¼Æ¦C¦p¦ó©O¡H¥Ñ¤H¨ÓÆ[¤Ñ¦a¡A³o¬O§t¤H¦b¤ºªº¤T¤Àªk¡C¤W¤¤¤U¡A¤T¤À¦A¤T¤À¡A´N¨ì¤E¡A¤E¦{¡A¤EÔ¡A¤E¬¬ÒµM¡Cª¾¦³¤G¡A¦³¤T¤§«á¡A·|¨ì¤»¡]¤£¬O¨ì¤¡^¡A¦A¤G¤À¡A´N¨ì¤Q¤G¤F¡C¤¦æªº¤¬O¦p¦ó±o¨Óªº©O¡H¥|¤è¦ì¥[¤W¤F¤¤¥¡´N¦¨¤F¤¡A¤H¦³¤«ü¡B¤³k¡B¤©x¡A¤´X¥G¤]¬O¥²µMªº°ò¥»¼Æ¡C ¼Æ¥Ø¦³¦h¤Ö¤§¤À¡A¯ß¤]¥i¥H¤À¶Ü¡H¦b¬d¯ß°Ê®É¡A¨Åé¤W¤¤¤U¤T³¡¥i¥H¦³¤E«J¡A©Î³\¤EÔ³£¬d¤Q¤À³Â·Ð¡A¯à§_¥uÔ¤@³Bªº¯ß´N¥i±Àª¾¾ãÅé¡H¤ñ¦p¡u¤@¸ª¾¬î¡v¡A¬d¨ìºÝÙ¡A´N¥i¹w´ú¥þ»ª¡C¦b¥»¤å«e¨¥§Y»¡¨ì¹w´ú¥¼¨Ó¤§¨Æ¡A¦p¦P¹w´ú¨Æª«µo®iªº¹Lµ{¡A¬Æ¥Bª¾¹D¥þµ{ªº¦]ªGÃö«Y¡C©Ò¥H«á¨ÓºtÅܦ¨¿W¨ú¤o¤f¯ß¡AÀ³¦³¬YºØ²z½×¤ä«ù¡A¦Ó«D³Q¥j¤H³W©wªº¡C¨º»ò¿W¨ú¤o¤f¯ß¤§¨Æ¡A¦ó¥H¤SÅܤƥX¦³¤Q¤G±ø¸g¯ß¨Ó©O¡H¦pªG³W©w¸g¯ß¤º¥u¦³¡u®ð¡v¦b¬y°Ê¡A´N¥i»P¤o¤fªº¡u¦å¯ß¡v¦³§O¤F¡A©Î³\³o¤]´N¬O«á¥@¡u§â¯ß¡v»P¡u¸gµ¸¨t²Î¡v§¹¥þ°Ï¹jªº¥²µM²z¥Ñ§a¡I ¥Ñ¥ò´º¶Ë´H½×¥iª¾¡A¨º®É¥N¤Á¯ß¬O¤£¤ÀŦµÆªº¡i7¡j¡A¤G¤Q¤KºØ¯ß¬Ûùؤ]¬O¤£¤ÀŦµÆªº¡A¬O¥Ñ¯ß¤§¬Û¨Ó¦õÃÒÂìۥ]§tªº¼xª¬¡C¯ß´N¬O¯ß¡A¤]´N¬O¦å¯ß¡A¤@ÓÅ¢²Îªº¦Wµü¡CµM¦Ó°¨¤ý°ï©®Ñ«o¤w¸ü¦³¤Q¤@±ø¯ß¡A¥B¨Ì¤T³±¤T¶§¨Ó©R¦W¡A¤]¬O©|¥¼½×ŦµÆ¡]¦³¨ÇÂú§Î¦Ó¤w¡^¡C¥Ñ¤â³±±¨Ó¬Ý¡A©Ò¿×¤Q¤@¯ß¡A´N¬O¯Ê¤F¥¿¤¤ªº³Ö³±¯ß¡A¥u¦³¤Ó³±©M¤Ö³±¯ß¡i8¡j¡C²Ä¤@¡A¤ß¥]ªº·§©À¥X²{ªº¸û±ß¡C¡m¯À°Ý¡DÆFÄõ¯µ¨å½×¡n¡G¡uí褤ªÌ¡A¦Ú¨Ï¤§©x¡A³ß¼Ö¥X²j¡C¡K¤Z¦¹¤Q¤G©xªÌ¡A¤£±o¬Û¥¢¤]¡C¡v¥u¬O´£¨ìí褤¡A¨S»¡¤ß¥]¡C²Ä¤G¡A¥Ñ¤Á¯ß§Þ³N¨Ó»¡¡A¤âµÃ¨ã¤Ø¯ß©M¾ø¯ß¬O«Ü²M·¡ªº¡A¦Ó¨S¦³¥¿¤¤¤§¯ß¡C¦pªG½T¥Ñ©ó³o¨âÓ²z¥Ñ¡A©Ò¥H¿W¯Ê¤â³Ö³±¤@¯ß¡A«h°ÝÃD¬O¡A¤â¶§±¤S¦³¤°»ò¯ß°Ê©O¡H¦ó¥H¦³¤â¤T¶§¡H¨¬¤T³±ªº¤Tӯ߰ʤS¦p¦ó°Ï¤À©O¡H¦pªG·í®É¤w¦³¤T³±¤T¶§¤§¦W¡A¦ó¥H½T©w¦³¨¬³Ö³±¡A«o§ä¤£¨ì¹ïºÙªº¤â³Ö³±¡H¬O§_¤w¦³¤â³Ö³±ªº·§©À¡A«oWW§ä¤£¨ì¹ê»Ú¯ß°Ê¡A¦Ó¤£¯à©R¦W©O¡H«h¨ä¥L¤Q¤@¯ß¡A¹ï©ó§ä´M¨ä¯ß°Ê¹Lµ{³£¦³¥j¥N¬ö¿ý¶Ü¡H©e¹ê¥O¤H¦n©_¡C
¤Q¤T¡Bºî¦X°Q½×
Áa¤W©Òz¡A¥j¤H¹ï©ó¦ÛµM²{¶HªºÆ[¹î¡A¬O¸g¹L¬Û·íªøªºÅܤơA¦Ó¥B¬O¸g¥Ñ¦UºØ¤£¦Pªº¨¤«×¦b±ÀºV¡A¨Ã«D¬ðµM´N§Î¦¨²{¤µ©Òª¾ªº¨å½d¡C¦p¦P¦è¤è¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A¬ì¾Çªº©÷©ú¤]¬O¥Ñ¤Ñ¤å¾Ç¶}©l¦LÃÒ¡AµM«áª«²z¾Ç¡B¤Æ¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡]°Ê´Óª«¾Ç¡^¡A¤§«á¡A¤~¨ìÂå¾Ç¡C³o¼Ëªø´Áªºµo®i¡A¤~¯àÅý¨Æ²z¦³¥R¨¬ªº®É¶¡¨Ó°Q½×¡A¨Ó¬ã¨s¡C¥B¦U¾Çªù¤§¶¡¤]±`¨£¤¬¬Û¤Þ¥Î¤¬¬Û«P¶iªºÃö«Y¡A«ÜÃø¥u¦³³æ¤@¾Ç¬ì¿W¨BªZªLªº¡C¦P²z¡A¤¤°êÂå¾Çªºµo®i¡A¦b«ez¦h¤è¤Þ¥Î¤¤¡A¤]µo²{¤Ñ¤å¾ÇªºÆ[´ú¦b¤¤°ê¤w¬Û·íº©ªø¡AµM«á¦³³±¶§²z½×¡A®ðªº¥N¥Î¡A¤¦æªºÃö«Y½×µ¥µ¥¡A¦p¦P±N¤Ñ¤å¡Bª«²z¡B¤Æ¾Ç³£¬ã°Q¹L¡A¤~¶i¨ì¦³Ãö¤HÅ骺Âå¾Ç¡C ¥Ñ©óÄṬO¤HÃþ¡A©Î©Ò¦³¥Íª«¡A¤Q¤À«nªº°Ê§@¡A¦b½×ÃÒ¦t©z¬O®ð²Õ¦¨¡A¸Uª«¤]¬Ò¥Ñ®ð²Õ¦¨«á¡A¤ôâB·íµM¬O¥Ñ®ð²Õ¦¨¡C©Ò¥H¤ôâB¤JG¡A¤]¥i¤À³±¶§²M¿B¡A¦Ó¦æ©ó¯ß¤§¤º©Î¥~¡C¤À¤º¥~¡A©TµM¥Ñ©ó³±¶§¤§½×¡A¤]¦]¬°©I§l°Ê§@¤Þ¥ÓªºªÍ®ð¤§¨Æ¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¤°»ò®ð¡A©Ò¥H®Ú¾Ú¤G¤Àì«h¡A±N¡u®ð¡v¤À°t¯ß¤§¥~¡A¥t¤@¤è±¤]¥i¥H·§¬A¯ß¥H¥~ªº¨Åé²Õ´¡C¤]´N¬O»¡¡A¨º®É¥N¡u®ð¡v¤@µü¡A©¹©¹´N¬O¥NªíÁÙ¤£²M·¡ªº¤º®e¡A¦³«Ý¶i¤@¨B½T»{ªÌ¡A¤ñ¦p¤µ¤é¹ï¥¼ª¾»â°ìªº¡u¦³«Ý¬ã¨s¡v¤@¯ë¡C ¯ßªº§Î¦¨¡A¬On¬y¥¬¥þ¨¤W¤U¤º¥~¿é°eÀç½Ã®ðªº¡A¬O§_¦³¤°»ò¯´§Ç©O¡H¤ñ¦pªe¬y³£¦³Ó¤è¦V¡AÅ餺ªº¯ß¬O§_¤]¦p¦¹¡H³o¬O«Ü¦nªº«ä¦Ò¡C¦]¬°¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¬P¬P³£¦ü¥G¿í·Ó¤@ºØªk«h¦b¹BÂà¡A¥B´`Àô¤£¤w¡A³o¤]¬O³±¶§½×ªº«n°ò¦¡C©Ò¥H¡mÆF¼Ï¡n´£¨ì¦V¤ß¯ß¨t¡A¨Ã±N¥Þ¹D¤À¬°¤«\¥Þ¡A¥i¯à´N¬O¨Ì´`³oÓ·§©À¡Cª½¨ì°¨¤ý°ï©®Ñ¥X¤g¡A¯u¥¿¦LÃÒ¤F³oÓ°O¸ü¡A¥j¤H¦´Á¬O¥ýɥΪe¬yªº¤è¦V¨Ó³W½d¯ßªº¨«¦V¡C ³oÓ¹Lµ{¥O¤H¤£¸Ñªº¬O¡A¯ß¦p¦ó¤À¬°¤Q¤@±ø¡A¬O¨Ì¾Ú³±¶§¡HÁÙ¬OŦµÆ¡H§Ú̶·µ¥«Ý§ó¦hªº¸ê®Æ¡C©h¥B¤wª¾¦³¤Q¤@ӯߡAµM¦Ó¯u¥¿ªº¹B¦æ·§©À¡AÀ³¸Ó¬O´`Àôªº¡A«h¦Ò¶q³o¤Q¤@±ø¯ß¡A¤S¸Ó¦p¦ó¿í¦u´`Àô«ß©O¡H³oºØ«äºû¡A¬Û«H¦b¥j¥NÀ³¸Ó±aµ¹ÂåªÌ¬Û·íªø®É´Áªº§xÂZ¡A¦]¬°¨S¦³¸Ñå¾Çªº¤ä«ù¡An±N¤w¦¨§Îªº°²»¡¢w¦V¤ß¯ß¨t¡A§ï¬°´`Àô¨«ªk¡A¥u¬O¥Î»¡ªº¶Ü¡H §Ú̪`·N¨ì¡A³oºØÂàÅÜ¡A»Ýn´XÓ°t®M²z½×¡C¨ä¤@¡A¥²¶·n¦³12³oӼƦr¡A¤~¯à»P¤Ñ¦aªº¤z¤ä¬ö¤é¡B¬ö¦~¬Û³q¡A¤~¯à¹B¦æ¡A¶È¦³¤Å¦¤»µÆ¤Q¤@³oӼƦr¬O¤£°÷ªº¡C¨ä¤G¡A¤Å¦¤»µÆ¥²¶·»P¤¦æ¬Û³q¡A¬Û³q¤§«á¡A´N¥i«Ø¥ß¬Û¥Íªº¶¶§Ç¡A¤~¯à²Å¦X¥|®É¡A·f°t¤Ñ¦a¹B¦æ¤§¤è¦V¡C§Ú̬ݨì¡mºÞ¤l¡D¤ô¦a½g¡n¨¥¡G¡u¤¨ýªÌ¦ó¡A¤ê¤ÂáA»Ä¥DµÊ¡AÄÐ¥DªÍ¡A¨¯¥DµÇ¡AW¥D¨x¡A¥Ì¥D¤ß¡C¤Å¦¤w¨ã¡A¦Ó«á¥Í¦×¡AµÊ¥Í»J¡AªÍ¥Í°©¡AµÇ¥Í¸£¡A¨x¥Í²¡A¤ß¥Í¦×¡C¤¦×¤w¨ã¡A¦Ó«áµo¬°¤E¬¡AµÊµo¬°»ó¡A¨xµo¬°¥Ø¡AµÇµo¬°¦Õ¡AªÍµo¬°Â¬¡C¡v³o¸Ìªº¤¨ý¡B¤¥Í¡B¤µo»P¤µ¤é¤Å¦¤§¹ïÀ³¥¼¥²¬Û¦P¡A¥i¨£§Q¥Î¤¦æªºÃöÁp©Ê²Å¸¹¡A¦b°_ªì¨Ã¥¼§Î¦¨¦@ÃÑ¡CÁÙ¤£¯à½T©w¤¦æ»PŦµÆªºÃö«Y¡Aªí¥Ü´`Àô¯ß¨tªº¨«ªk¨º®ÉÁÙ¥¼¥X²{¡C¤º¸g¤¤¡A«Ü¦h³¹½g¦bÁ¿¨ìŦµÆ®É¡A©¹©¹¤]¨S¦³«ö¤¦æ¤§¶¶§Ç¡A¦Ó¬O¥HŦµÆ¬°¥N¦Wµü¦üªº§@¬°¤ÀÃþªº°O¸¹¦Ó¤w¡A¨Ã¥B¥¼¥²¨C¦¸³£¥Î¨ì¤Q¤@¡]©Î¤Q¤G¡^ÓŦµÆ¡C ³o¸Ì§Ú̦A¦¸¤£¸Ñªº¬O¡A¤T³±¤T¶§¦p¦ó»PŦµÆ°t¹ï¡HÁö¦³¨xÁxÄݤì¡AµÊGÄݤg¡A»H¯ÖµÇÄݤô¡A¤ß¤p¸zÄݤõ¡A¤ÎªÍ¤j¸zÄݪ÷¤§¤¦æ³±¶§Ãö«Y¡A¦ý¦ó¥Hq¥X¡uªÍ¡÷G¡÷µÊ¡÷¤j¸z¡v³o¼Ëªº¶¶§Ç¡H³Ì²×³s¦¨¤@ӥѯݨì¤â¡A¤â¨ìÀY¡AÀY¨ì¨¬¡A¨¬¨ì¯Ýªº¤Q¤G±ø¯ß´`Àô¯ß¨t¡H§Æ±æ¯à¦³§ó¦hªº¦Ò¥jÃÒ¾Ú¨Ó¥[¥H¿ë©ú¡C «Ý´`Àô¯ß¨t½T©w«á¡AÅéªí©w¦ìªº¥Þ¹D¦WºÙ»P¸g¯ß¨«¦V°t¦X¡A´N§¹¦¨¤F§Ṳ́µ¤é©Òª¾¥Dnªº¤Q¤G¸g¯ß¨t²Î¡C¨Ï±o¥ÑÅéªí¬Iªvªº°w¨ë¡B¦ã¨bµ¥ªvÀø¤è¦¡¡A¥i¥H¦³¤F²z½×¨Ì¾Ú¡C¤£½×¬O½Õ¾ã®ð¦å¡A©Î¸É©ÎÂm¡A¤]´N¨¥¤§¦¨²z¦Ó¥N¥N¬Û¶Ç¡C¬°¤è«K¾Ç²ß¡A¥Ñ©ó¥Þ¹D¤@©w¤À¥¬¦bÅéªí¡A©Ò¥H¸g¯ß¤]´N³Q©ï¨ì¤FÅéªí¡A¤~¯à§â¥Þ¹D¤@¤@¦ê°_¡C¨ì§º´Â¤ý±©¤@¥ý¥Í»s³y»É¤H¡A¦b¥ßÅé¤H¨¤Wµe¤W¤F½u±ø»P¥ÞÂI¡A³o´N¬O¬y¶Ç¨ì¤µ¤é¡A¥H´ú¥Þ¹D¹qªý¡A¨ÓÃÒ©ú¦³®ð¦bÅéªí¸g¯ß¹B¦æªºÀÝÂÒ¡C¹ê«h¸g¯ßªº·§©À¡A줣¦bÅéªíªº¡A¡u¸g¡v»P¡uµ¸¡v·f°t¡A¬O¬°¤Fº¡¨¬Áa¾î¥æ¿ùªº¶êº¡©Ê¡A«h´£¥Xµ¸¯ß¤@µü¡A¤S¬O«á´Á¥²µM¥X²{ªº¨Æ¤F¡C ¥Ñ©ó¥Þ¹Dªº©R¦W¡A¥H¤Î¬Iªv¤èªkªºÃö«Y¡A¸g¯ß½u±ø³Qµe¨ì¤FÅéªí¡A³oÓ§ïÅÜ¡A©TµM¨Ï«á¥@ÂåªÌªº«ä¦Ò¸¨¦b´M§äªí±¥¿½T¦³®Äªº¥ÞÂI¤@¨Æ¤W¡A¦Óµy¦³²LÅ㤧·P¡A¦ý¬O¨Ï±o¤£ÃÙ¦P¸gµ¸¨t²Î´N¬Oµ¥©ó²{¤µ©Òª¾ªº¯«¸g¨t²Îªºª§½×¡A¤]¦³¨ä°í«ù¤§²z¡Cªí±¬Ý¨Ó¡A¸gµ¸¨t²Îªº¥D½u±ø¡A·íµM¤£µ¥¦P©ó¯«¸g¤À¥¬¡A¦Ó°©¤l¸Ì¡A¥Ñ«e©Òz¡A¾ãÓ¤¤Âå®ð¦å´`¦æ²z½×ªºµo®i¡A¤]¯uªºÀ£®Ú¨S¦³¡u·Q¨ì¡v¯«¸g²Õ´³o¦^¨Æ¡I ¸£¨ìÅè¡A¥ÑÅè©Î¸£µo¥X¯«¸g¨ì¥þ¨¡A¬O²{¤µ©Òª¾ªº¸Ñå¾Ç¡C¸g¯ßªº·§©À«h¬Oª½±µ¥ÑŦµÆ¨ìÅéªí¡A§¹¥þ¨S¦³¦Ò¼{¨ì¸£Åè»P¨Å骺Ãö«Y¡A°ß¦³°w¨ë®Éªº¡u±o®ð¡v·Pı¡A¬O»P·Pı¯«¸gªº¶Ç¾É¦³Ãö¡C«á¤H¥H½m®ð¥\®É¡A¹ïÅ餺¦³®ð¦b¬y°Êªº·Pı·í§@»²ÃÒ¬O¡u®ð¡v¦b¸g¯ß¤¤¹B¦æªº¨Ò¤l¡AÀ³¤£¬O¥j¤Hì©lªº´¢´ú¡C
¤Q¥|¡Bµ²½×
¦õÃÒ²{¥NÂå¾Ç©M¦Ò¥j¤HÃþ¾Ç¡A§Ú̹ï©ó¤¤°ê¥j¥NªºÂå¾Ç·½ÀY¦³¤F§óÂ×´Iªº»{ÃÑ¡A¦ü¥G¸Ñ¨M¤F¤@¨ÇºÃÃø¡A¦ý¤]¶}±Ò¤F§ó¦hªº§x´b¡A¦³«Ý§Ú̶i¤@¨Bªº§V¤O¥h±´¨s¡C ®ð¤@µü¡A¥i¥H¥Nªí¥¼ª¾ªº»â°ì¡A¤]¥i¥H¥Nªí¸û¤pªº²Õ¦¨¤À¤l¡C¥Ñ©ó¤HÅ骺¥Í²z²{¶HÃeÂø¥B¯«¯µ¡A¤µ¤é©Îª¾¤G¤T¡A¥j¥Nªº¸ê°TÅãµM§ó¦³¤£¨¬¡C¦å¯ß¦bÅ餺¬y°Ê¬OӨƹê¡A»P¤ôâB¤J¤f¦³Ãö¡A¤]¬O¤£¿ùªº±À½×¡A¦ý¬O©I§l°Ê§@»P®ðªºÃö«Y¡A«o¥¼¨£¥j¤åÄmªº±´°Q¡C ¸gµ¸¤G¦r»P´¥¬°Ê§@ªº¸g½n½u¦³Ãö¡A¦æ¬P»P«í¬P¥ç¦p¬O©R¦W¡A¥i¨£¤£¥²µM¬O¤@ºØ¹ê½è¡A©¹©¹¬Oªí°ÊºAªº¥\¯à¡C ·N¥~ªºµo²{¬O¡A¥j¤H«ª¤_¤¦æªºÃöÁp©Ê¡A¥u½×ÅéµÄ¤ºªºÅ¦µÆ¡A¦Ó¨S¦³¶i¤@¨B±´¨s¸£»PÅ誺¥\¯à¡A¬O¥H§¹¥þ¨S¦³²{¤µ¯«¸g²Õ´ªº·Qªk¡C©Ò¥H¸gµ¸¨t²Î°ò¥»¤W¬O¸ÑÄÀ¤F¦å»P¸zG¹D¤§¥\¥Î¡A¨ä¥L¥Í²z¬ã¨s«h©|¥¼µo®i¡C^¤ånerve¤@¦r¡Aì¤]¬O¦³¸¯ßªº·N«ä¡A¹ï¯ß¦Ó¨¥¡A¬O«ü¬Û¦üªº·N¶H¡A¦ý¥Ñ©ó¦Û¥j¥H¨Ó¡AÆ[¹î¹ï¶Hªº¤£¦P¡A¬O¥H¸gµ¸¤@µü¡A¥Îmeridian¨ÓĶ¡A³Ì¬O¯«¦ü¡C ¤ÏˬO³±¶§¡B¤¦æµ¥µü·Jªº«O¯d¡A¨Ï±o§Ú̲שó¯à¤@¿s¥j¥N¤¤°êªº¤Ñ¤å¾Ç»P¦ÛµMõ¾Ç¡A¥é¦P¦è¤èªº¤åÃÀ´_¿³µo®i¹Lµ{¡A¬ì¾Ç²z½×¥ý¥X²{¡A¤§«á¥Ñ¤Ñ¤å¾Ç¨Ó¦LÃÒ¡A¤~¶}±Ò«á¨ÓªºÀ³¥ÎÂå¾Ç¡C¥Ñ¦¹¥i¬Û«H¡A¤¤°ê¥j¥N¤w¨ã¦³¬ì¾Ç¤Æªº¹Lµ{¡A¤]¨Ï§Ú̧󦳿³½ì§Q¥Î²{¥N¦Ò¥j¾Çªº¤èªk¨Ó¬ã¨s¤¤°êÂå¾Ç³oªù¾Ç°Ý¡C
¤Q¤¡B°Ñ¦Ò¸ê®Æ
1. ±i¥úª½¡G¤¤°ê¦Ò¥j¾Ç½×¤å¶°¡AÁp¸g¥Xª©ªÀ¡A¥x¥_¡A1995¡C 2. §õ¬ù·æµÛ¡A³¯¥ß¤ÒĶ¡G¤¤°ê¤§¬ì¾Ç»P¤å©ú¡]¤G¡^¡A¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A¥x¥_¡A1974¡C 3. ¾G¤å¥ú¡G¤¤°ê¤Ñ¤å¾Ç·½¬y¡A¸U¨÷¼Ó¹Ï®Ñ¤½¥q¡A¥x¥_¡A2000¡C 4. ¥Ð²÷©÷¡G¯ß¶Eªº·½°_¡A¤¤Âå¶EÂ_¬ã¨s«Ç¡C 5. ³¯¤E¦p½sµÛ¡G¶À«Ò¤º¸g¤µ¸q¡A¥¿¤¤®Ñ§½¡A¥x¥_¡A1986¡C 6. ±i¤å«G¡G¬ì¾Ç¤j®vªº¨D¾Ç¡BÅÊ·R»P²z©À¡A®Õ¶é®Ñ©Ð¥Xª©ªÀ¡A¥x¥_¡A1996¡C 7. ªLì»õºë½s¡G¶Ë´H½×n³Z¡A»ï¦t¥Xª©ªÀ¡A¥x«n¡A1985¡C 8. ©P¤@¿Ñ¡B¿½¦õ®ç¥D½s¡G°¨¤ý°ïÂå®Ñ¦Òª`¡A¤Ñ¬z¬ì¾Ç§Þ³N¥Xª©ªÀ¡A1989¡C 9. ¼B¨ä°¶½sĶ¡G¤å¤Æ¤HÃþ¾Ç¡AÃÀ³N®a¥Xª©ªÀ¦L¦æ¡A¥x¥_¡A1994¡C 10. ¸ô¥d¡E¥d¥Ë§Q´µºÖ¥¾µÛ¡A¼Ö«TªeĶ¡G¤HÃþ¤j¾E±p¡A»·¬y¥Xª©ªÀ¡A¥x¥_¡A2000¡C 11. ³¯¤è¨Ø¡G¸gµ¸ªº·§©À¡AÁ{§ÉÂå¾ÇÂø»x¡A¥x¥_¡A1998¡A42¡F359-365¡C 12. Jean-Pierre MauryµÛ¡Aª÷§Ó¥Ä¶¡G¦÷§Q²¤¡G´¦¶}¤ë«Gªº±¯½¡A®É³ø¤å¤Æ¡A¥x¥_¡A1996¡C
|